第十一章
,举止有礼。
他听了格兰特的来意后,用很优雅、太过标准的英文问他是否和劳埃德先生事先约好。格兰特说没有,但是他不会耽误劳埃德先生多少时间。劳埃德先生也许可以提供他一些阿拉伯有关的信息。
“好,那请进来等一会儿,我去问劳埃德先生。”
他带领格兰特进入前门后面的小房间,格兰特从房间内有限的空间,以及稀少的家具摆设,判断这个房间是用来让客人等候的。他心想像赫伦·劳埃德这种人一定常有陌生人求见,不论是要引起他兴趣或是来寻求帮助,甚至有可能只是来要求亲笔签名。这种想法让他的冒昧来访显得不那么突兀无礼。
劳埃德似乎并未为他的来访是否受欢迎思考多少,因为,那位男仆没多久就回来了。
“请进,劳埃德先生非常乐意见你。”
很公式化,但满令人舒服的。当他跟着这个人走上狭窄的楼梯,进入几乎占据整个二楼的大房间时,他心想,礼仪能缓和生活中多少的冲击啊。
“格兰特先生,嘿吉(nadji,到麦加朝圣过的回教徒。
)!“那人通报完,站到一旁让他进去。格兰特听到这个字眼时,心想,这真是一个标新立异的杰作,英国人根本不去麦加朝圣。
赫伦·劳埃德过来迎接,他看着这位主人,心里好奇着他是因为看起来像沙漠里的阿拉伯人才会想去阿拉伯沙漠,还是因为待在阿拉伯沙漠多年而变得像沙漠里的阿拉伯人? 劳埃德是沙漠的阿拉伯人理想化到极致的程度。格兰特觉着非常有趣地想:劳埃德先生是一座有关阿拉伯的活动图书馆。黑色的眼睛、瘦削的棕色脸庞、洁白的牙齿、鞭绳般的身体、细致的双手以及优雅的动作,全部都在那里,好像直接来自蒂莉·塔丽小姐最新小说(25 万4 千字,下个礼拜即将发行) 第17页。格兰特必须非常努力地提醒自己,他不应该以貌取人。
因为这个人所进行的一些旅程使他在全世界的探险纪录中占有一席之地,而且他也将整个过程以英文写了出来。虽然文字有一点过分绚丽,但仍不失为文学作品( 格兰特昨天下午才在史衮买了他的最新著作) 。赫伦.劳埃德不是那种会客室里的美男子。
劳埃德穿了一套正统的伦敦服饰,搭配英国的礼仪。
即使有人不知道他的名头,也会认为他属于那种有钱阶级的伦敦人。或许是一种较浮夸的阶级,像是演员、哈利街的顾问,或是社交圈的摄影师,但总体说来,不失为一位正统的专业人士。
“格兰特先生,”他跟他握握手,“马蒙说我可能帮得上你忙。”
他的声音让格兰特吓一跳。因为好像没有实体,而且略带挑剔的语气与他的用词或情绪毫不相干。他从咖啡桌下层拿出一盒香烟递给格兰特。他说自己并不抽烟,因为他长期待在东方后,已经遵行了伊斯兰教的习俗。但是,如果格兰特想试试看特别的味道的话,他推荐这种烟。
格兰特很感兴趣地拿起香烟,他一向愿意尝试任何新的体验,新的感觉。他对自己突然来访表示抱歉,他想要知道是否有一个叫查尔斯·马汀的年轻人,在过去一年间曾经来找过他,询问有关阿拉伯的信息。
“查尔斯·马汀? 没有,我想应该没有。当然,有很多人来看我,询问一些事情,之后我也记不得他们的名字,但是像这么简单的名字,我想我应该不会忘记。
你喜欢这种香烟? 我知道一小块种植这类烟草的地方。那是一个很漂亮的地方,自从马其顿的亚历山大大帝经过那里后,至今都没有改变过。”他笑了一下,然后补充说:“当然,惟一改变的是他们已经学会种植这类烟草。我知道这种烟搭配甜的雪莉酒非常好,不过这又是一个我要避免的嗜好耽溺。但是我应该可以陪你喝