膝盖，而是“膝关节”；腓骨间的接合尤其有趣。

    这个自负、邪恶的小混蛋。他原有的职业可以维持生计，也可以给他某种身份，带来精神的补偿，但却没法满足他自我本位主义的灵魂。他需要舞台的灯光，只要他能在光亮中昂首阔步，他根本不在乎是谁为这些光环付出代价。

    一个几何图形在他下方展开，像是一朵日本花绽开在水中，此时格兰特仍在思考着虚荣在犯罪的面具后扮演的重要角色。他暂时打住心理学的思索，把心思转移到这个自然世界里的欧基里德现象，这才发现飞机已经在苏格兰本岛的机场上空盘旋。换言之，他已经从格拉达回来了，但他几乎没有察觉到。

    他从飞机上走下来，踏到柏油地上，心想如果他当场跳起欢乐的战舞会怎么样。

    他好想高声呐喊，像第一次骑木马的小孩一样绕着机场跳跃前进。不过他还是直接走到电话亭，打电话问汤米是否能在两个小时后到史衮的凯利多尼亚饭店接他。汤米一口答应了。

    机场餐厅的食物非常难吃，隔桌的男士正因此而苦涩地抱怨，而这个人当然没有经历过五个月地狱般的生活，加上凯蒂安七天的伙食款待。

    汤米慈祥的圆脸出现在凯利多尼亚饭店的大厅里，比以往看上去更圆、更慈祥。

    没有风。

    一点风也没有。

    这是一个美丽的世界。

    他想，如果待会儿他坐进汤米的车里，那种旧有的恐怖又压倒了他的话，那可真是可怕又令人泄气的虎头蛇尾。也许那股恐惧感正在那里等着他，舔着舌头期盼着。

    但是车里什么也没有，除了他自己和汤米，以及他们之间惯常交流的轻松气氛。

    他们开进乡间，一个比十天前更油绿的乡间。夕阳出现了，一片金光遍照着平静的原野。

    “摩伊摩尔的典礼怎么样? ”他问，“献花典礼。”

    “噢! 天啊，那个啊! ”汤米说，用手掴了自己的额头一下。

    “他没有去献花? ”

    “如果说把花让她拿着就等于是献花的话，那我想从技术上来说他是献了花啦! 他把花交给肯特伦夫人，然后讲了一段他自己编出来的台词。”

    “什么样的台词? ”

    “我想，从我们以‘佐伊·肯塔伦是某种反叛分子’的说词说服派特去献花后，他就开始不断地演练一种自我逃避的方式。当然那种说词是罗拉的主意，不是我的。

    反正当肯塔伦夫人弯下腰要从他的手里接过康乃馨时——她个子很高，其实是派特把康乃馨往上送——他停了一会儿，非常坚定地说：‘请你注意听，我给你这束花只因为你是个革命分子。’她眼睛连眨也不眨就把花收下了。她说：‘当然，谢谢你。’虽然她完全听不懂派特在说什么。而且顺便一提，她把派特击倒了。”

    “怎么说? ”

    “以优雅古典的女性方式。派特现在正陷于初恋的意乱情迷中。”

    格兰特很期待能早点儿看到这种奇迹。

    克努静静地躺在绿色的山谷中，格兰特望着眼前的景色，觉得自己像是凯旋的战士。上次他坐车穿过这段沙石路时是个被拘囚的奴隶，而现在他是自由人了。他原是出去找七B ，但却发现了自己。

    罗拉走到门口台阶的地方接他，然后说：“亚伦，你是不是兼职做了征求信件的生意? ”

    “没有啊! 为什么这样问? ”

    “或是什么‘寂寞芳心专栏’之类的? ”

    “没有。”

    “因为梅尔太太说有一大袋信在邮局等你。”

    “噢! 梅尔太太怎么知道那些信是给我的? ”

    “她说你是这个区域里惟一的A ．