车，开门。帮助两人协助我步上门前台阶。史太太开门看着我，一个欠房租5周的房客，喝醉了酒被人送回来。

    法莱说：“夫人请勿误会，这个人没事。他遭到一个小车祸。我们带他上去休息一下就好了。”

    她走近我，嗅了一下我的呼吸。“我也相信是车祸。”她说：“撞上了一卡车威士忌。”

    “白兰地，夫人。”法莱说。“陈年白兰地，是头子的专利品，给他提提神的。”

    “我今天找到了一个工作。”我告诉她。

    我看到她眼睛亮了一点。“房租怎么样？”她问。

    “下礼拜。”我说：“发薪水就付。”

    她嗅着说：“工作，我想你是在庆祝吧。”

    我从口袋里摸出柯太太给我的服务证交给她看。她疑问地说：“一个私家侦探，嗯？”

    “没错。”

    “我倒不觉得你像个私家侦探。”

    法莱说：“别小看人，夫人。他很有种。这小子，他做什么都会很成功的。还真不赖。赖，我们要说再见了、终有一天会再见的，拜拜。”

    他们转身，走下台阶，我对史太太说：“快，去看那车的车牌号！”当她犹豫不决的时候我赶紧解释：“他们欠我不少钱，讨回来就先付房租。”

    有了这个刺激她走出去站在门廊上。法莱他们撤退得干净俐落。史太太回来说：“不能太确定。车号1525，前面字母不是N就是M。”

    我摸出笔来把2个号码都记下。蹒跚爬上3层楼。她站在扶梯旁看着。“不要忘记，赖先生。有钱先付房租。”

    “不会忘记。”我说：“绝对不会忘记。”