个子骂了一声，命令我的丈夫把衣服穿上。不多久，我想一定屋内有什么声音惊动了他们，因为他们匆匆把衣服才穿好一半的我的丈夫押进了我的房间。”

    “Pardon①，”波洛插话说，“穿衣室没有别的出口吗?”

    “没有，先生，只有通到我房间的一扇门。他们赶着我的丈夫走过我的房间。矮个子在前，高个子手握那匕首跟在我丈夫后面。保罗想脱身走到我这里。我看见他痛苦的眼神。

    他转身对着那两个抓住他的家伙说：‘我得跟她说话。’接着，他来到床边对我说：‘不要紧，埃洛伊丝。别伯，我天亮前就会回来的。’虽然他竭力想使自己的声音听上去很有信心，可我看得出他恐惧的眼光。他们随即把他推出房间，那高个子一边说着：‘稍有一点声音，就要你的命，记住了。”，“这以后，”雷诺夫人接下去说，“我一定是昏死过去了。

    我记得醒来时是莱奥尼按摩着我的手腕，给我喝白兰地。”

    “雷诺夫人，”检察官说，“据你看，他们要寻找的是什么东西?”

    “我什么也说不上，先生。”

    “你知道你丈夫有什么恐惧吗?”

    “是呀。我觉察到他变了。”

    “那是多久以前呢?”

    雷诺夫人思索着。

    “也许十天以前。”

    “不会更早一些吧?”

    “也有可能，不过我是打那时候注意到的。”

    “你有没有问过你丈夫是什么原因?”

    ①法语：请原谅。———译注。

    “问过一次。他避开了。可是，我确信，他因为某种强烈的焦虑而感到痛苦。不过，既然他明显地不愿意让我知道事实真相，我也就装作什么也没注意到。”

    “他曾请求侦探帮忙，这点你知道吗?”

    “侦探?”雷诺夫人大吃一惊地惊呼起来。

    “是呀、就是这位绅士——赫尔克里?波洛。”波洛躬身行礼。“应你丈夫的请求，他今天才到的。”波洛从口袋里取出雷诺先生写的信，递给了夫人。

    雷诺夫人带着十分惊愕的神情读着信。

    “这事我一点也不知道。很明显他是充分意识到危险的。”

    “现在，我想请求夫人对我坦率一些。你丈夫在南美住过，在那里有没有什么事情可能会对他的被害显示出一些端倪?”

    雷诺夫人沉思着，但是最后摇摇头。

    “我想不出。我的丈夫当然有不少仇人，比如说，不是这样就是那样被他占了上风的那些人，可是我想不出明显的事例。我不能说没有这类事件，只是我不知道罢了。”

    检察官不安地持着胡须。

    “你能说出暴行发生的时间吗?”

    “能。我清楚地记得壁炉板上的钟打了两下。”她抬头望着放在炉板正中一只皮匣内的表，那是一只可持续走八天的旅行表。

    波洛从座位上站起来。细细察看那只表，接着点点头．露出很满意的样子。

    “这儿还有一只手表，”贝克斯先生惊呼道，“无疑是被凶手从梳妆台上打落到地上的，已经摔得粉碎。他们不知道这只表将会是对他们不利的证据哩。”

    他轻轻地把破璃碎片捡起来，脸色陡变。

    “MonDieu①!”他呼叫道。

    “什么事?”

    “表的时针指着七点哩。”

    “什么?”检察官感到愕然，喊了一声。

    但是波洛像往常一样的敏捷，从吃惊的局长手里接过那损坏了的表，把它贴在耳边。他微笑了。

    “玻璃碎啦，对，可是表还在走哩。”

    检察官听到波洛的解释，宽慰地笑了