他们的眼睛都瞪住了他。

    “你们没想到吧，是不？”

    芮斯德立克愤怒地说：“你错了。那女孩子连自己做了什么事都不晓得。她是无辜的——完全无辜，她不能对自己连做了没有都不知道的事负责任。”

    “你让我说一会儿吧，我知道我说的是什么。你知道。那女郎心智清醒应该为自己的行为负责。等一会儿，我们就请她进来，自己说个明白。她是唯一还没有得到机会为自己说几句话的人？不错，他们此刻还在这儿看着她呢——由一位女警陪着关在她的卧室里。但是，在我们问她几个问题之前，我有一些话，在场的各位不妨先听听。”

    “那女郎到我诊所来的时候，她不知已经服用了多少毒品了！”

    “是他给吃的！”芮斯德立克嚷道：“那个变态、无可救药的小子。”

    “的确是他诱导的，这是没问题的。”

    “谢天谢地，”芮斯德立克说：“真谢天谢地。”

    “你为什么要感谢老天？”

    “我错怪了你。你一直地坚持她心智正常，我还以为你是在把她送进虎口呢。我看错了你，都是毒品造的孽。毒品使她做出了她自己意志绝不容许做的事，也使她根本不知道自己做过。”

    史提林佛立德提高了喉咙说：

    “如果你能少说几句，也别以为自己什么都知道，听我说的话，也许我们大家都能更了解一些。首先，她并没有毒瘾，她身上也没有针孔，她没有抽白面儿。有人，也许是那小子，也许是别人，在她不知情的情况下，让她服用了毒品，并非时下流行的一、两颗紫心那类的，而是一种杂烩式的迷幻药，使人作不完的异梦——有恶梦也有美梦。

    大麻混乱了人的时间概念，因此，她可能将一次不过几分钟的经历认作是延续了一个钟头的事。另外还有好几种不同的怪药，我目前不想让你们知道，有个对药物很老道的人，曾带她魂游九霄。兴奋剂、镇静剂也用来控制过她，使她把她自己完全看作成另外一个人。”

    芮斯德立克打岔说：“就是说呵，我说诺玛是不该负责任的！有人施了催眠术，让她做出这些事情的。”

    “你仍然没有明白我的观点！没有人能使这个女郎做她不要做的事，他们却能使她做了。好了，我们现在把她带进来，让她自己看看她历经的到底是怎么回事情。”

    他请示性地看了尼尔警长一眼，对方点头示意。

    史提林佛立德在走出客厅时，弯身向克劳亚问道：“你把另外那个女郎安置在哪儿？

    你从贾柯博斯那儿带过来又给她吃了镇静剂的那位？在她房里还是在她床上？最好把她也摇醒，想法子也拖到这儿来。集思广益总是需要的。”

    克劳蒂亚也走出了客厅。

    史提林佛立德又推又扶地带着诺玛进来，口中还在粗声地鼓励她。

    “这才是好孩子……没人要咬你。坐下吧。”

    她乖乖地坐下了。她那副顺从的样子，见了仍令人心悸。

    那名女警在门口徘徊，一脸的气恼。

    “我只要你说真话，绝不会像你想的那么为难。”

    克劳蒂亚带着法兰西丝?贾莉进来了。法兰西丝打着大哈欠。她的一头黑发像块布幔般地垂在脸上，把她那一再哈欠连天的嘴遮住了一半。

    “你需要一点清醒剂。”史提林佛立德对她说。

    “我希望你们都能让我去睡觉。”法兰西丝不清不楚喃喃地说。

    “在我一个一个盘问完了之前，谁也别想睡觉！好，诺玛，你现在回答我的问题——那个在过道上的女人说你对她承认了是你杀死大卫?贝克的。对不对？”

    她温驯的声音回答道：

    “是的