“你的热情会使我们前功尽弃，你说了什么？”

    “说我们正住在小旅店里，如果她能跳出来，到小旅店来，学青蛙叫。”

    “她一定知道会是你。”

    汤米松了一口气。

    “你的想象太糟了，你知道，艾伯特，听着，你听有青蛙叫时，你无法辨别真假。”

    艾伯特显得有点垂头丧气。

    “高兴起来，”汤米说，“没有造成损害。男管家是我的一位老朋友——虽然他假装不认识我，当然他知道我是谁。他们的策略是不表现出怀疑。他们根本不想使我泄气。

    另一方面，他们又不想使事情过于容易，我是他们游戏中的人质，艾伯特，我就是那么一个人。你瞧，如果蜘蛛让自己在空中的爬行过于容易，苍蝇也许会怀疑，那是事先计划安排好的工作。所以，那位有希望的青年，托马斯?贝雷斯福德先生，他精明能干，他在正确的时刻却铸成大错。但是后来，托马斯?贝雷斯福德先生更加警惕了。”

    汤米得意洋洋地上床睡觉了。

    他绞尽脑汁地为第二天晚上安排了一个细致的计划。

    他确信，阿斯特利?普赖尔斯的居民在某种程度上是不会干扰他的。正是这样，他要给他们一个惊喜。

    不过，大约十二点钟，他的冷静受到了强烈的震撼。他被告知，有人想与他在酒吧相见。提出这一请求的人是一个长相粗俗的运货马车夫，全身上下都是污泥。

    “啊，我的好兄弟，这是什么？”汤米问。

    “也许是给你的，先生？”马车夫拿出一张很脏的折叠的便条，便条的外面写着：“把这张条子送给住在阿斯特利?普赖尔斯附近小客店的那位绅士。他会给你十先令。”

    这是塔彭丝的字迹。汤米很欣赏她的急中生智。认识到他可能用一个假的名字住在客店里，他一把抓过便条。

    “得啦。”马车夫没有给他。

    “我的十先令呢？”

    汤米赶忙拿出一张十先令的钞票。那人便交出了便条。

    汤米打开了便条。

    亲爱的汤米：  昨晚我知道是你，今晚不要走，他们会埋伏抓你。他们今天早晨把我们带走。听说是关于威尔士的一些事——我想是霍利黑德。如果我有机会，我把这张便条丢在路上。安妮特告诉我，你如何逃跑。快。

    你的塔彭丝汤米还没有看完这张特殊的便条他便提高嗓门喊艾伯特。

    “收拾我的袋子！我们就走！”

    “是的，先生。”可以听见艾伯特跑上楼的脚步声。

    霍利黑德？那究竟意味着什么——汤米困惑不解。他继续慢慢地看信。

    艾伯特仍然在楼上跑来跑去。

    突然楼下又传来了第二次喊声。

    “艾伯特：我是个大傻瓜！打开那只袋子！”

    “是的，先生。”

    汤米一边沉思一边把便条弄平。

    “是的，一个大笨蛋，”他轻轻地说，“但是另外某个人也是大笨蛋，我终于知道他是谁！”