数字之书
时候,总有古怪的事情发生。即使他在享受沉船的慷慨赠与时,他也忍不住想知道海底这艘神秘沉船的真面目。它体积很大——他可以从渔船底部探测器上粗大的绿点判断出来。它沉得很深——深度至少在190英尺以上。它由钢铁材质制成,他之所以敢肯定这一点,是因为有时他的鱼线上会粘有锈迹斑斑的铁片。除此之外,他一无所知。他非常好奇。这里的某种东西引发了他内心的冲动。他一生都在海上生活,他完全可以感觉出什么事情重要,什么事情无关紧要。对斯基茨来说,他感到这个地方非常重要。
年复一年,每当莱格看到斯基茨在停车场停车,或清洗渔船或付燃油帐单时,他总要问一句:“唉,斯基茨,有没有发现没有潜水员去过的沉船?”而年复一年,斯基茨都给出同一个答案:“不好意思,比尔,没发现。”而今天,斯基茨注视着莱格,给出了一个与以往不同的答案。
“比利,我一直在这个地方捕鱼。说来也许你不信,到处都是金枪鱼、鳕鱼。到处都是大鱼。”
莱格举着波旁酒,瞟了他一眼,“那又怎样?”
“比尔,离海岸大概60英里的地方,是你感兴趣的那种深度,可能有200英尺深。那底下有东西,很大的东西,你应该去看看。我想真的有个庞然大物在那底下。”
即使好几杯金宾酒下肚,莱格仍然可以辨清什么话是码头边上闲时的吹嘘,什么话是出自真心。他一直认为斯基茨是个优秀的渔船主,是个真正了解大海的海上人。他对斯基茨的话毫不怀疑。当然,莱格不能也不会要求斯基茨把数字告诉他。渔船主们有他们自己的尊严,向他们询问数字是对他们职业领域最严重的侵犯。
斯基茨有了一个提议。“比利,我一直在找一个有黑鲸出没的近海沉船,我知道你经常到那里去潜水。把那个地方的数字告诉我,我就告诉你我这个地方的数字。但是你必须保守秘密,决不能告诉任何人。”
莱格点了点头。
两人同意第二天在莱格的船上交换彼此的数字。当天晚上,对这次碰面的期待使莱格根本无法入睡。第二天,他提前一个小时到达码头,在腐烂的木板上来回踱步。他的身体由于内心的冲动而不断悸动。这次会面不仅仅是有关海底的这个庞然大物,而且意味着莱格一直期待的机会来了。
斯基茨终于来了。莱格将他邀至“探索者”号的舵手室中。两人身处的这个狭小房间中挂满了各种航海器具,还放着半瓶金宾酒,以及一条莱格从小用到现在的皱皱巴巴的牛仔睡袋。他们互相看着对方的眼睛。
“比尔,我要提醒你,”斯基茨道,“这是个危险的地方。这部分海域非常危险。这是个低压区,挨着一个断层,大陆架上会产生一股强烈的水流,使海水不断地在运动。”
“哈,别担心,斯基茨。”
“我是说真的,比尔,这真是个危险的地方。你必须找些最棒的潜水员。你可能会觉得海上一丝风也没有,海面很平静,但船还是会漂动,以至少三节的速度漂动。你知道这意味着什么,这说明海底的水流汹涌澎湃,非常危险。而且船沉得很深,我想至少有200英尺深。我对潜水一无所知,但我想你最好让你的伙计们小心。”
“好的,斯基茨,我知道,我知道。别担心,咱们交换一下数字吧。”
两个人谁都没能找出一张干净的纸来。莱格从他的口袋里拽出两张“恐怖酒吧”的餐巾纸。他把他的数字写给斯基茨——南部海岸的一个黑鲸聚居地,那里有一堆岩石便于捕鱼。然后,斯基茨在莱格留下的一道花生油渍上写下了他的数字。渔船主们自己是不会去探险沉船的。但莱格会将在海底勘察到的情况告诉斯基茨。莱格是斯基茨知道的唯一一个有能力潜入200英尺深海底的潜水员。而且莱格看上去是