说：你是男子的受用之物，是他们的玩物。对吗？”

    “天啊！假如你硬要这样说的话！”她又靠在枕头上，把头向后一仰。

    “我发誓，我是爱你的。”

    “算了吧！”他走到窗前望着外边，背朝着这个舞女。米蕾马上站了起来，看着他，投以不理解的目光。

    “你在想什么？我的朋友。”

    他越过她的肩膀凝视着远方，撇嘴一笑，使她觉得很不舒服。

    “说真的。我正在想另一个女人，亲爱的。“

    “想另一个女人！你在想另一个女人？”

    “不要激动，我的脑海里出现了一位长着蓝眼睛的女人的肖像。”

    米蕾严厉地问道：“你是什么时候遇到她的？”

    德里克·凯特林嘲弄地一笑。

    “我在萨沃旅馆的楼梯上和她打了个对面。”

    “怎么，她同你说过什么吗？”

    “根据我的记忆，我说：‘对不起’，她说：‘没什么’。就是这些。”

    “然后呢？”舞女步步紧逼地问道。

    “然后就什么也没有了，谈话结束了。”

    “我对你所的一切，感到莫明其妙。”米蕾说道。

    “一位长着蓝眼睛的女人的肖像，”德里克深思着说道，“但愿今后不要再和她相遇。”

    “为什么？”

    “她会给我带来不幸，女人给我带来的总是不幸。”

    米蕾从沙发上跳起来，用长长的手臂搂住他的脖子。

    “你是头驴，德里克！”她喃喃地说，“你是头大蠢驴。你是个漂亮的小伙子，我非常爱你。但是，我不想使自己变得两手空空，真的。现在你听我的，事情很简单，你应该同你老婆和好。”

    “和好，但是事实上行不通。”德里克无可奈何地说道。

    “为什么？”

    “因为同冯·阿尔丁是开不得玩笑的，一旦他拿定了主意，你就别想阻止他。”

    “我听说过他，”舞女点头说道。“他是美国最大的富翁之一，对吗？前几天他在巴黎买了一颗世界上最好的宝石，‘火心宝石’。”

    凯特林不回答。舞女继续说道：“绝妙的好宝石，它应该属于象我这样的人，为了宝石我是不惜生命的。除了我以外，谁还能配戴这样的宝石呢！”

    她叹了一口气，较为实际地说着。

    “你不懂这些事，德里克，你是个男人。冯·阿尔丁很可能把这块宝石给了他女儿。他就这么一个宝贝女儿嘛。”

    “嗯。”

    “如果冯·阿尔丁死了，她就会成为一个非常富有的女人。”

    “她现在就很有钱。结婚的时候他爸爸给了她几百万美元。”

    “几百万？数目真是可观。如果有朝一日她突然死去，你不就可以继承这笔财产了吗？”

    “如果目前这种情况继续下去，当然由我继承。”凯特林慢悠悠地说道。“据我所知，她还没有立遗嘱。”

    “我的上帝！”舞女说道，“这是一个多么好的解脱机会啊！”

    一阵沉寂降临在他们之间，凯特林大笑起来。

    “你真是个比较实际的人。但是我担心你的愿望难到实现。我老婆身体很好，非常健康。”

    “那好啊，”米蕾说，“可是她总会遇到意外事故。”

    他死盯着她一句话也不说。她继续说道：“你是对的，人们不应该想这些不切实际的事情。但是，我的孩子，你不能离婚。你的老婆应该放弃这种想法。”

    “她要是不放弃呢？”

    舞女睁大了眼睛。

    “她会的。她那种女人特别害怕把事情弄得满城风雨，有