接不来的一个星期，是我这辈子所过的一段最奇怪的时光，像一场奇怪的梦，一切看起来都那么不真实。

    艾格妮斯·华岱尔案的侦讯工作进行的时候，全林斯塔克的人都好奇地参加了。没什么新发现，唯一的判决是：“被不知名的凶手谋杀。”

    于是，可怜的艾格妮斯·华岱尔，也在受过众人注目的一刻之后，被埋在安静的教堂旧墓地，林斯塔克又恢复了往日的作息。

    不，最后一句话不对，不能说像往日一样……

    每个人的眼里，几乎都有一种半带畏惧、半带期望的神色。邻居彼此监视着，验尸时确实证明了一点－－杀死艾格妮斯·华岱尔的，一定不是个生人，没有谁看到附近出现过流浪汉或者陌生人。那么，一定是林斯塔克的某个人，在街上购物消遣的时候，敲昏了这个没有抵抗力的女孩，又用一支尖串肉针刺穿她的脑子。

    没有人知道那个凶手是谁。

    我说过，日子一天天像作梦似的过去。我碰到每个人的时候，都带着一种新的眼光－－每个人都可能是凶手。这可不是种愉快的感觉！

    每天晚上，拉了窗帘之后，乔安娜和我就会坐下来谈了又谈，辩了又辩，讨论各种仍然看来很不可思议的可能性。

    乔安娜始终坚持认为是皮先生，我经过一阵犹豫之后，还是回到我原先所怀疑的金区小姐。

    不过我们还是一再讨论几个有嫌疑的人：

    皮先生？

    金区小姐？凯索普牧师太太？

    爱美·葛理菲？

    爱蜜莉·巴顿？

    派翠吉？

    在这段时间当中，我们始终紧张担忧地等着下一步会发生的事。

    但是什么都没发生，就我们所知，也没有任何人再接到匿名信，纳许偶尔在街上出现，至于他到底在做什么，警方又设了什么陷阱，我一点都不明白。葛瑞夫又走了。

    爱蜜莉·巴顿来家里喝过下午茶，梅根来吃过午饭，欧文·葛理菲出诊途中来拜访过，我们也到皮先生家里喝过雪利酒，到牧师家里喝过下午茶。

    我很高兴地发现，凯索普牧师太太没有再表现出上次见面时那种强硬凶猛的态度。我想她大概完全忘了上次的事。

    她现在似乎只关心消灭白蝴蝶的事，以期保全花椰菜和甘蓝菜等植物。

    在牧师家度过的那个下午，实在是我们所度过的最安祥的一个下午。房子已经旧了，但是很吸引人，有一间宽大、简朴、舒适的起居室，挂着褪色的玫瑰花纹棉布窗帘。凯索普夫妇家住了位客人，是位上了年纪的和蔼妇人，正用白色棉线编织着东西。我们正用好吃的热圆饼配茶时，牧师进来了，一边安静地对我们笑笑，一边温和博学地和我们交谈，我们过得非常愉快。

    我不是说我们避开有关谋杀的话题，事实上并没有。

    那位客人玛波小姐，对这个话题当然感到很震惊，她用遗憾的口气说：

    “我们乡下实在没什么可谈的！”她认定死去的女孩就像她家的爱蒂斯一样。

    “那么好的一个女佣，那么卖力，只是偶尔反应‘有点’慢。”

    玛波小姐有位堂兄侄女的嫂嫂，也遭到一些匿名信的困扰，所以这位可爱的老太太也对这个话题很感兴趣。

    “告诉我，亲爱的，”她对凯索普牧师太太说：“镇上的人怎么说？他们认为到底是怎么回事？”

    “我想，大概又认为是柯利特太太。”乔安娜说。

    “喔，不，”凯索普牧师太太说：“‘现在’已经不这么想了。”

    玛波小姐问起柯利特太太是什么人。

    乔安娜告诉她，是村里的女巫。

    “是吧，凯索普太太。”