第二十七章
些文件会送到这里。你就会让我印指纹,或者做一些同样难堪的事。
你会量我的耳朵,找我的显著特征,假若这一切都和文件上符合……”“是啊,假若一切符合——怎么样?”
安东尼坐在那里,身子往前一倾。
“然后怎么样?”那侦探似乎吃了一惊。“不过,那时候我就证明了你是维克脱王!”
但是,不知不觉的,他的态度初次显得不稳定了。
“毫无疑问,你会感到满意。”安东尼说。“但是我不十分明白我会在什么地方受到伤害。我并不是在承认我是维克脱王。但是,只是为了辩论的缘故,假若我承认是他——我也可能想悔过呢,你要知道。”
“悔过?”
“就是那个意思。假若你要处在维克脱王的地位,列蒙。
用用你的想象力。譬如说,你刚刚出狱。你正要继续做人。你已经不再有初次从事冒险时的新鲜滋味。譬如说,这时候你甚至于碰到一个美丽的女孩儿。你想到要结婚,然后在乡下什么地方安顿下来,在那里你可以种些瓜果为生。你决定从此度一种安分守己,无可责难的生活。让你自己处于维克脱王的地位,你不能感觉到像那样吗?”
“我想我不会感觉像那样子。”列蒙面露讥笑地说。
“也许你不会,”安东尼承认。“但是,你并不是维克脱王,对吗?你不可能知道他作何感觉。”
“但是你那些话,都是胡说八道。”
“啊,不然,一点也不是胡说。列蒙,想想看,假若我是维克脱王,你究竟可以派我什么罪名?记住,你永远不能找到很久很久以前的犯罪证据。我已经坐过牢。那样就够了。
我想,你或许可以按照法国法条找出相当于‘有犯罪意图之游荡’而逮捕我。但是,那还是不能使你心满意足的,对不对?”
“你忘记了。”列蒙说。“美国!如果说你冒充尼古拉·奥保罗维其殿下得到一笔钱,你又怎么样?”
“没有用,列蒙,”安东尼说。“在那个时候,我根本不在美国邻近的任何地方。而且,我可以不费吹灰之力地证明这一点。假若维克脱王在美国假扮尼古拉殿下,那么,我就不是维克脱王。你能确定他是别人假扮的吗?你能确定那不是他本人吗?”
战斗督察长现在插嘴了。
“凯德先生,不错,那个人是个骗子。”
“督察长,我不会对你唱反调的。你已经养成了这么好的习惯,你说的话总是正确的,你也一样的相信尼古拉殿下死在刚果吗?”
战斗督察长好奇地望望他。
“那我就不能断定了,先生。”
“真是个谨慎的人。你的箴言是什么来着?‘明知其错,姑纵之,终必自食其果。’我从你的箴言录里偷了一张,我尽量让列蒙先生爱说什么就说什么,我没有否认他的指控。但是,恐怕他仍然是会失望的。你明白吗?我总是备有锦囊妙计的。我早已预料到在这里会发生一些不愉快的事,所以我就随身带来一张王牌。这东西——更正确地说,这个人——他就在楼上。”
“在楼上?”贾德汉侯爵说,他很感兴趣。
“是的,他最近的处境很难。可怜!让人打肿了脑袋,很严重。我一直都在照顾他。”
埃沙斯坦先生忽然插嘴了,声音深沉。“我们能猜出是谁吗?”
“随你呀。”安东尼说,“不过……”
列蒙突然其势凶凶地打断了他的话碴儿。
“这都是蠢话!你以为又比我聪明了。你所说的或许是对的——就是你说你不在美国的那一点。你太聪明,假若那不是实在的,你就不会那样说。但是,还有另外一件事。命案!是的,命案!谋害迈可亲王的命案。那天夜里