音很严厉地说：

    “由你的观点上说，夫人，也许是的，我不跟你争那个。

    我也同意，费希先生并不像他表面上的样子。”

    “那么，怎么样？”

    “但是，那没有关系。夫人白你要明白，费希先生是彭可顿先生的人。”

    “什么？”贾德汉侯爵大声地问。

    “是的，贾德汉爵爷。他到这儿来是要跟踪维克脱王的，我和战斗督察长知道这件事，已经有一阵子了。”

    维吉尼亚一言不发，慢慢地又坐下去。她仔细揣摩出来的一套构想，已经给他寥寥数语打击得粉碎。

    “你明白吗？”列蒙继续说。“我们已经知道维克脱王到末了一定会到烟囱大厦来，这是唯一我们可以捉到他的地方。”

    维吉尼亚抬头一望，她的眼睛里露出一种奇特的光，突然之间，她哈哈大笑。

    “你还没捉到他呢。”她说。

    列蒙好奇地瞧瞧她。

    “还没有，夫人。但是，我会的。”

    “据说他素以给人上当闻名，是不是？”

    那法国人气得面色黯淡。

    “这一次，可就不同了。”他由牙缝里迸出这句话。

    “他是个很漂亮的家伙。”贾德汉侯爵说。“很漂亮。但是，真的——啊，维吉尼亚，你说过他是你的朋友，是吗？”

    “所以，”维吉尼亚得意地说，“我以为列蒙先生必定是错了。”

    于是，她态度坚定地和那法国侦探对视了一下，但是，他似乎是丝毫没有受窘的样子。

    “到时候你就知道了，夫人。”他说。

    “你自认为就是他打死迈可亲王吗？”她立刻这样问。

    “当然啦。”

    但是维吉尼亚摇摇头。

    “啊，不是。”她说。“啊，不是的！那是我绝对相信的事。安东尼·凯德没有害死迈可亲王。”

    列蒙很注意地望着她。

    “也可能你是对的，夫人。”他慢慢地说。“这是可能，如此而已。也许是那个赫索斯拉夫人——包瑞斯。他所做的已超过他接受的命令范围。迈可亲王可能以前有很对不起他的地方，那人想要报仇。”

    “他的样子看起来就是一个凶恶的人。”贾德汉侯爵表示同感地说。“我想，他在通道由使女们身旁走过时，她们都失声大叫。”

    “嗯，”列蒙说。“我现在得走了。爵爷，方才我只是觉得你该知道情形确实是如何。”

    “你太周到了，真的。”贾德汉侯爵说。“你真的不要喝杯酒吗？好，那么，晚安！”

    “我讨厌那个人，留着整整齐齐的小黑胡子，戴着眼镜，像煞有介事的。”他一走出去，随手关上门之后，般多就说。

    “我希望安东尼真能洗刷冤枉，好好挖苦他一番，让他气得暴跳如雷！维吉尼亚，你觉得怎么样？”

    “我不知道。”维吉尼亚说。“我累了，我要上楼去睡了。”

    “不失为好主意。”贾德汉侯爵说。“现在已经十一点半了。”

    维吉尼亚穿过那个宽阔的大厅时，她瞥见一个人宽阔的背影，似乎很熟悉，那人正小心地由侧门出去。

    “督察长！”她急切地叫他。

    原来确实是督察长，他有些勉强地退回来。

    “瑞福太太，怎么啦？”

    “列蒙先生到这儿来过。他说——告诉我，真的费希先生是一个美国间谍吗？这实在是真的吗？”

    “对啦。”

    “你一直都知道吗？”

    督察长又点点头。

    维吉尼亚就转身往楼梯口走过去。

    “哦！”她说。“谢谢你。”