“表面上是很有趣，可是隐藏在事情背后的真相常常不那么简单。”查特威一本正经地说。

    “例如呢？”

    “例如发生在你身上的事。”

    “我倒看不出有什么事情‘隐藏在背后’。”史德福爵士说，“我相信记者先生的生花妙笔就编得出许多故事，这是他们的专长。可是，这只是一件小事，天可怜见的，我们忘掉吧！只可惜我的朋友们一定不会那么容易放过我的。我们的黎裕蓝先生好吗？他最近忙些什么呢？我在报纸上曾看到他发表的讲话，他就是话多了一点！”

    他们又谈了十分钟左右的闲话，然后，纳宇爵士起身告辞。

    “我还有很多事要办。”他说，“给亲戚的礼物就够我忙的，好像从马来亚回来的人就应该给每个人一样奇形怪状的礼物似的。我得到李伯的店里去转转，他那儿有不少东方式的东西。”

    他神情愉快地与办公大厅的同事点头为礼，就出去了。他前脚刚走，查特威通过电话指示秘书。

    “请联络穆勒上校，问他可否来我的办公室一趟。”

    穆勒上校来了，带着一位高个子的中年男人。

    “你认识何士汉吧？”上校说，“安全部门的人。”

    “我们应该见过的。”查特威说。

    “纳宇刚走？”上校说，“对于法兰克福的事有没有进一步地了解？值得注意吗？”

    “好像没什么秘密，他把事情推得一干二净，认为只是一件不值一笑的小事。”

    那个叫何士汉的点点头；“他是这种想法，是吗？”

    “哦——，他是想把事情掩盖过去。”查特威说。

    “掩盖不了的，假如真有什么勾当的话。”何士汉说，“他并不真是一个到处留香的娘们，不是吗？”

    查特威耸耸肩：“只是喜欢惹麻烦而已。”

    穆勒上校说：“我知道纳宇爵士是有些高深莫测，他也许有些故作姿态。”

    何士汉说：“不要有偏见，目前我们并没有什么不利于他的证据。”

    “我并不是这个意思，”查特威说，“我只是觉得他太吊儿郎当了。”

    何士汉蓄有两撇小胡子，它们能适时地替他掩护忍不住但不应该露出的微笑。

    “他不是一个笨人，”穆勒说，“他有脑筋的，你们要知道。到目前为止，有没有什么可疑的现象？”

    “他个人的表现，好像是没有。不过，护照已经被使用了。”何士汉说。

    “使用了？在哪一方面？”

    “在法兰克福的机场。”

    “你是说有人冒充了史德福·纳宇爵士？”

    “不，不，”何士汉说，“这样说还言之过早。在当时，纳宇爵士还昏睡着，所以机场也没有警觉。”。

    “那个偷护照的人，就可以用他的护照和机票飞到英国来？”查特威说。

    “是的”，穆勒说，“这只是假设。我们可以把事情分两边说：这可能是一个小扒手，偷了皮夹顺手把护照带走了。也可能有个人本来就以护照为目标，史德福刚好符合理想。”

    “可是，他们总该对一对护照，而发现照片不一样呀！”查特威说。

    “也许两人有某些类似的地方。”何士汉说，“主要是他们不知道他丢了护照，所以不曾注意。一大群人同时拥向误点的飞机，何况人与照片稍微不同是合理的。机场的官员了不起是扫一眼，就还给旅客。在我们这儿，海关的人只要他符合护照上的黑发、深蓝眼睛、中等身材，就会放行的。”

    “这些我都知道。只是你刚刚说的，假如有人只是摸个皮夹，捞些外快，应该不可能会拿护照的。这太容易使自己暴露出来，也太冒险了，不是吗？”