那个鲤鱼精，穿着鳞片戏装，带子系在胸前，下垂着，……就是在闺房同小姐窃窃私语，被管家发现，而后经过一场格斗后，现了原形，摇摇晃晃出场的场面。”

    金田一耕助惊愕得张口结舌，双目直直地盯着佐藤龟雄，说道：“佐藤先生，你不是在开玩笑吧？”

    “怎么能是开玩笑呢？我是刚刚听他们团里的人讲的，当时有人亲眼目睹了这一情景，所以，不可能是幻觉。”

    “后来呢？那鲤鱼精……”

    “那家伙从拉窗道具出现后，钻进了铁管，但没有溅起水花，水池也很平静。”

    “那再后来呢……”

    “因为在场的人都惊呆了，吓得连气都不敢出。当他们缓过神来的时候，几个人才想起，就一块壮着胆跑到地下室去查看，可是连个人影也没看着。因此，人们都乱成了一团，说是出现了幽灵。”

    “幽灵？”

    “是的。你不是知道16年前这里发生的那件事吗？雷藏的父亲鹤之助，就是这样从舞台上失踪的。”

    “这我知道，那天我亲眼看到他失踪了，至今还不知道他的下落呢！”

    佐藤也略带惊疑地望着金田一耕助，想说什么，但又改口说：“啊，是吗？以前发生过鹤之助失踪的事，所以16年后，再次上演这个剧目，在社会上传出各种猜测，比如说：不定还会再次发生16年前那种事等等。因此，当夜里鲤鱼精在舞台上出现时，人们一时都惊呆了，吓得茫然不知所措！”

    “原来是这样，故此，大家才把鲤鱼精，错当作鹤之助的幽灵出现了。可是，人们看到他的脸了吗？”

    “因为排练结束后，大部分电灯已经关闭了，舞台上灯光比较暗。鲤鱼精披头散发，看不清楚他的脸。不过，音叔哭丧着脸说，那确实就是少爷。”

    “提起音叔，我想起来了，他是鹤之助的跟包吧，身体还好吗？”

    佐藤又惊疑地看了看金田一耕助说：“啊，原来你对鹤之助了解的这么清楚啊，音叔现在是雷藏的跟包。”

    “原来如此，那么，音叔一定见到那个‘幽灵’了？”

    “是的，排练结束，雷藏就回家了。但音叔却留下来了，他说，那‘幽灵’穿的戏装没有左袖。据说，16年前鹤之助从剧场失踪时，曾在铁管下部，把左袖刮了下来，因此，音叔认定那‘幽灵’就是少爷，并哭着说：真后悔，我当时为什么不同他说句话呢！”

    金田一耕助沉默了一会儿，不知道为什么，一种莫名其妙的恐惧感，从他心底油然而生，似乎有一只冷冰冰的大手，向自己的头部伸来。他不由地打了一个冷战。

    “佐藤君，在鹤之助16周年忌日，演出《活捉鲤鱼精》，这是谁的主意？”

    “当然是小铃，目的是为了一举挽回‘稻妻座’的长期不振，才想出这个主意来的。我估计不会有什么效果。这个小戏园子，已经过于破旧了，即使有优秀的演员，演出再好的节目，也不会招徕多少观众的。对此，紫虹已经完全失去了信心，并扬言要参加到公司去演出。据说，公司也在着手策划吞并‘稻妻座’。并说：戏园子虽小，可里边的演员都是拔尖的，比如紫虹和雷藏两位，再过二、三年，歌舞伎将是他们大展身手的天下。不过，小铃说什么也不同意，说她的眼睛虽然不好，但也要立志死守‘稻妻座’，要做出个样子，让公司看看。没想到她的眼睛愈来愈坏，现在终于失明了。”

    “小铃的眼睛失明了？”

    “是的，她虽然失明了，但却是个刚强的女子，所以，紫虹他们一直被死死拴在‘稻妻座’这个小剧场里苦熬着。”

    金田一耕助又想起了四、五天前，遇到紫虹时的情景。紫虹虽然没有谈起这一点，但是他脸上那种冷漠、阴郁的表情，是