在对志岛武美有所了解之前，摄子是无法下定明确的决心的。

    摄子曾尝试着，对丈夫进行过一次劝说。为了不给山川添麻烦，她只说是在街头听到，关于丈夫和梓如何如何的谣传，希望他能够早日断绝这种往来。她几乎用不带任何责备的口吻，再三恳请丈夫，要对带谷家的声望有所考虑。

    可是，结果却比摄子所担心的，还要糟糕得多。带谷那张略有些神经质的小白脸，立刻变得愤怒、焦躁之极，那对小眼猜厌恶地紧紧盯着摄子。

    “我最讨厌的，就是你这得意洋徉的面孔！”带谷突然开口。

    摄子这才醒悟过来，丈夫又中邪了。正当她万分烦恼之际，山川前来报告，关于志岛武美的调查结果了。摄子曾对山川说过，若带谷和梓的关系被志岛宣扬出去，可就不好办了，另外，由于带谷暗中捣鬼，志岛被无故解雇了，想必生活颇为艰难，对他不能撒手不管。因此，摄子叫山川去查访他的消息。

    山川的报告，基本上符合摄子的猜想，志岛被赶出美术馆后，正常生活立刻就全线崩溃了，二十五、六岁的志岛武美并无亲友，有时自己也挥笔作画，兴之所至，偶尔还外出写生旅游，似乎是那种颇有艺术家气质的性格，导致了他的颓废。据说，他现在没有固定职业，只是每天晚上，到繁华街尽头的，一家名叫“菲芙特”的酒吧去鬼混。这里是一伙流氓的活动场所，志岛到这家酒吧来，大概是为了混迹于流氓中间，以便吸食大麻。

    这些情况，是山川从一位以前和志岛一起，在美术馆工作的男子那儿打听出来的，但最后添加的一份情报，却非同小可，使得摄子的心头，那点小小的黑色污垢，忽然落了下来，并且逐渐膨胀，以致于紧紧攫住了她的意识。

    “为了慎重起见，我到那家叫‘菲芙特’的酒吧去看了一下，但我没有见到志岛武美。于是我就贿赂了一位侍者，叫他去试着探听探听。据说志岛不光自己吸食大麻，最近还伙同他们，一起贩运毒品。前两天，不知道是存放在他那儿的大麻，被他不小心给弄丢了，还是怎么一回事，他被那些暴徒狠狠地收拾了一顿，前天，他又哭丧着脸，对老板娘诉苦道：要是这个星期内，不设法搞到一百万元，就很有可能被殴打致残、或死于非命。这些部是那个侍者亲耳听到的……”

    到周末还有五天。

    翌日晚上九点，摄子来到距离“菲芙特”酒吧所在的繁华街尽头数百公尺的、一家陈旧的旅馆的地下酒吧。十年前在这一带，还是数一数二的旅馆，当时摄子也经常出入于此，但由于更为现代化的建筑，在市中心纷纷出现，所以显得陈旧过时了。但二楼的小型西餐厅和地下酒吧，却生意格外兴隆，也许是邵些老颐客，不打算离开这儿吧。

    今晚，酒吧里面的髙脚凳上，坐着不少顾客，约有八成，店堂里面弥漫着白茫茫的香烟烟雾，使得柜台上方暗橙色的电灯，显得愈发光线微弱了。

    摄子坐在最靠近门口的、那个更加昏暗的包厢座里，这个隐藏在门口左内侧的座位是个死角，极不容易被人发现。摄子拿起一杯侍者搁在桌上的鸡尾酒，装出要喝的样子端到嘴边，随后就紧张地注视着近在眼前的回旋门。

    大约在这以前十分钟，摄子在门外的公用电话亭里，向“菲芙特”酒吧打了个电话，恰好志岛武美也在那儿。她临时胡乱编造了个名字，自称是野野口，说是有重要乾话要面谈，希望能到这间酒吧里来一下。

    带着鼻音、细声细气地答话的志岛武美，开始好像有些迷迷糊糊的样子，但摄子刚添上“关于石村梓，有要事商谈”这句话，对方似乎立刻倒吸了一口冷气。尽管尚未得到明确的答复，他就挂断了电话，但摄子凭直觉预感到，志岛一定会来的。

    打完电话后，约莫等了二十分钟，一位身体瘦削