？”她问道。

    格瑞则在地板上动弹不得。博克瞄了一眼浴室，大概是要确定没有人藏在里面了。“去吧，但是动作快点儿。”

    她脱下衣服的时候，再一次想到了常多死时的情景，突然意识到了自己大错特错了。

    “我必须马上见菲利队长。”她走出浴室时，对博克说。

    “等有人来把我们地板上的这位朋友带走，我就把你带过去。”

    蕾拉又等了一个小时，才再次见到乔治·菲利。他迎接她时，仍然面带微笑，将她领进了警队办公室里的小房间。“博克说你急着要见我。”

    “是的。他们逮捕了格瑞则。”

    “你饭店房间里的那个人，”菲利点点头，“你干得很漂亮，兰德夫人。”

    “你还不明白吗？你们搞错了！格瑞则是清白的！”

    菲利脸上的笑容慢慢变为蹙眉，“是他把信件炸弹交给你的，对吧？也是他在你的饭店房间里用枪威胁你的，对吧？”

    “那时他正在我的房间里搜查爆炸物和引爆器。你不明白吗——他以为是我制造了信件炸弹，炸死了常多！”她对自己感到恼火，寻找着合适的词，“他认为我企图把谋杀嫁祸给他。”

    “你怎么知道不是格瑞则干的？”菲利问。

    “他交给我的信封的封口处贴着一张宽胶带。但是炸弹爆炸前，我是看着常多打开信封的。他解开扎扣，掀开封口。如果上面贴着胶带，他是不可能这样做的。”

    “你的意思是——？”

    “不是那个信封！被掉包了！”

    “被谁？”

    “唯一能够做到的只有画廊经理罗恩·杰纳斯。信封曾经放在他的办公桌上，他把我的注意力引到我身后墙上挂着的一幅画上。趁我转过头去的时候，他调换了信封。我在电话里告诉过常多，我会带过去一份展品目录。当时，杰纳斯一定在偷听，觉得这是一个干掉常多，将罪行嫁祸于人的绝好机会。他很容易就能猜到，目录被装在标准大小的扎扣信封中。至于胶带是个小细节，无关紧要。即使我在最后关头注意到信封被掉包了，我也会一块儿被炸死，他大概是这么想的。”

    “万一你的信封是粉色的或是绿色的呢？万一你没有把目录装在信封里呢？”

    “那么，他就把那个信件炸弹放在他的办公桌上，等待其他好时机。”

    “你知道的挺多，那么他的动机呢？”

    “常多将从埃及偷来的艺术品赃物装在外交文件袋中，偷运过来。我猜杰纳斯是想独占这笔买卖。这案子由窃贼内讧引发的。”

    菲利队长立即展开行动。他走到他的小办公室门口，对外面喊道：“博克，在前面备辆车。我们去画廊，再和罗恩·杰纳斯谈谈。”

    将近午夜，黑斯廷斯办公桌上的电话铃响了。扰频器一开，兰德就知道这是越洋电话。黑斯廷斯专注地听着，只是给出一些单音节的回答。他终于挂断电话，望着兰德。

    “她没事了。而且最终查明，我们两位格瑞则特工都是清白的。”

    兰德觉得口干舌燥，“怎么回事？”

    “好像是常多的一个合伙人调换了信封，杀死了他。当警察回到艺术画廊讯问他时，他正把赃物从大楼的地下室里移出来。”

    “蕾拉呢？”

    “我说了她没事。事实上，是她破的案。她明天就能飞回来了。”

    兰德长舒了一口气，“我想，不需要我了。”

    “需要的是蕾拉。他妈的，兰德，我们可以为她谋个职位，在——”

    “不！”兰德叫道，结束了他们的谈话。