第二章
“有时间的话,十六日可以来这里,医院会配合送火的时间,开放屋顶让大家观赏送火的情形。”
一个星期以前,深泥丘医院的石仓医生如此邀请我。
“不是我说大话,从这里可以看到全部的五座山。”
“真的吗?五山都可以看到?”
“只有人文字山的‘人’因为角度的关系,看不太到‘人’的形状。”
“即使是那样,从这一带可以看到五座山也很难得了,真的很难得。”
“是吧?”我的反应让医生露出满意的微笑。
“登上深泥丘后,‘人’就变成在山的背面,完全看不见‘人’字了,但医院处在绝佳的位置,虽然看不到字,却还是可以看到送火情形。因为都市的发展,阻碍视线的建筑物一直在增加,因此不管是哪个地区,好的观赏点都一年年地减少了。”
“是呀!”
“请你太太一起来吧!”
医生这么说着,手指碰了碰覆盖在左眼上的茶绿色眼罩。接着说:
“今年规定只有住院的病人和医院的员工及家属,可以到医院的屋顶观赏送火的情形。”
“我可以去吗?我不是住院的病人呀!”
“没有关系,没有人会检查谁是住院病人、谁不是,万一遇到有人问,你就说是我邀请你来的……”
今年夏天我的身体一直令人不太满意,老是觉得哪里不舒服。本来很想置之不理,把不舒服的感觉勉强拖过去就好了,可是来到七月中旬后,好像怎么样也拖不下去了。睡不着、头痛、身体微微发热……连着几天出现这种情形后,我终于还是到医院找医生了。这一天的前晚,因为又发生了许久不见的晕眩情况,让我对自己的健康状况感到很不安,所以决定隔天就去医院。
到了医院的时候,一些症状其实都已经不见了,不过为了小心起见,还是做了几项检查。很幸运地,检查的结果是一切正常,不管是脑部还是负责平衡感的内耳器官,都没有发现任何异常的状况。于是,医生诊断我是“自律神经或压力过大的问题”吧,接着便下达指示,依然要我“过有规律的生活”、“适度的运动”、“最好戒烟”……
接下来我们谈到一个星期以后的“五山送火”。不知道是谁先提起这个话题的,总之是在很自然的情况下,进入了这个话题,就这样——
“起源是一个谜呐!”
石仓医生好像很有研究似的,开心地谈起了这个传统的由来。
“自古以来进行‘送火’这个地方风俗活动的时间,就是盆会结束的八月十六日晚上。不过,真的是那样吗?最近大家似乎都在讨论这个问题。”
“结论是什么呢?”
“我想你应该知道,所谓的‘盆’,是中国的佛教盛典‘盂兰盆’的简称,在日本称为盂兰盆会。而盂兰盆的语源来自梵语的‘ULLAMBANA’,意思好像是‘倒悬之苦’。好了,先不说这个——
“现在在日本进行的盆会活动,首先是八月十三日焚烧‘迎火’,迎接祖先的灵魂回家,然后在十五日或十六日焚烧‘送火’,送祖先的灵魂回去黄泉之国,一般盆会的风俗就是这样。因为迎火和送火都是在家门口烧火的,所以合称为‘门火’,五山送火基本上就是‘门火’的一种。不过,如果结论只是这样而已,会不会太简单了呢?”
“还有不同的说法吗?”
“首先就有人提出‘既然有烧送火的活动,为什么没有烧迎火的活动呢?’的疑问,没有把火迎进门,怎么把火送出门呢?”
“但是……”才张开嘴,我就马上闭嘴。
毕竟谈论宗教性的事情或作解释,对我来说最后都会变成无谓的言论,所以我还是不要多嘴的好。