第二章
夏天的夜空里,短暂地浮现在黑暗中的巨大火文字,那是多么脱俗的光景啊!那是有如梦幻般的美景,是由一群火焰形成,只存在几十分钟的虚幻风景——对我而言,火文字有这样的“意义”就够了。考据火文字的来源之类的事情,反而让我觉得是破坏这个“意义”的障碍,是杀风景的事……
“每次看送火,我总是非常感动。”我说。
然后慢慢眨了眨眼又说:
“可是,很久以前的人在山坡上烧火把,用火把排成文字,有些人会觉得这是毫无道理的事情吧?”
“是呀!”
医生点头,摸摸滑溜的圆下巴,接着说:
“据说迎火的活动已经有千年以上的历史了,不过,到底是从什么时候开始的,并没有明确或正式的记载。至于这个活动是从谁开始、怎么开始的,当然更是众说纷耘,不清楚事实到底如何。而写在山坡上的火文字为什么是‘人’、是‘永’、是‘虫虫’,也同样有很多说法,没有定论……”
被写出来的文字当然是每座山不一样,人文字山以外的四座山,依次是——
位于城市西边的水鱼山是“永”字。
位于城市西北边的龙见山是“乆”,这不是我们平常熟悉的文字,大家把那个字念成hI许原本就是“火”字吧?听说是“火”右边的短撇后来被拿走了,因此变成了“乆”这样的字。还有一说是:为了和人文字山的“人”做区别,所以才在“人”的左边加一画。
位于城市北边青头山的是“Θ”,这个图案一般称为“眼形”。因为很像猫的眼睛,所以地方上有许多人用“猫眼”来称呼这个图案。
另一个就是并列于城市东北边的耳山和刀山的“虫虫”。并列的两座山上各写了一个“虫”,虽然是两座山两个字,但是被合并为一山一字。
“对了,好像还有一个说法是:很久以前并不是五山,而是十山。”
我突然想到这件事,便随口说了。
“是有这个说法。”医生马上点头说:“江户时代快要结束前是十山,确实有这样的记载。但是明治维新后,十山慢慢减少,到了昭和时代剩下五山,从此不再减少,一直维持到现在。”
“明治维新以后才开始减少的吗?那么不是很久以前嘛!”
“是啊,不过十山的时候,一定很壮观吧!”
“其他山上的文字是什么?”
“根据我看过的文献,另外的字是日文平假名的‘み’、汉字的数字‘二’、‘天’及‘田’,还有一个字好像是‘鬼’字。不过,哪一座山是哪一个字,现在已经不清楚了,虽然说不是很久以前的事,但是……”
这个脑神经科的石仓医生好像不仅是铁道的时刻表专家,也是乡土史的爱好者。
“总之,下个星期有空的话,请务必大驾光临。”
我要离开医院时,医生还一再邀请,最后还露出故弄玄虚般的笑容,说:
“听说今年好像是六山之年唷。”
<hr />
注释: