“那个社长被带去哪里了？”蝉问。他抓住桃的肩膀左右摇晃，桃只好像安抚小孩似地说：“好啦好啦，用不着这么粗鲁，我也会告诉你的啦。”甚至还假装遥着波浪鼓，装出哄小孩的模样。“见不得人的事呢，当然得在见不得人的地方进行。”她说出某栋大楼的名字，位在品川车站往东车程约十五分种的地方——她边说边取出记事本画了张简单的地图。那里本来有一家汽车工厂，很久以前就荒废了。那附近有这一带难得一见的大片杉树林，八成是因为花粉症才被人敬而远之。那条马路对面全是杉树林啊。”

    “用花粉驱逐人类，很梦幻，不错啊。”

    “一点都不梦幻好吗？满脸鼻涕和眼泪，哪里梦幻了。四周不是仓库就是旧大楼，其中一栋就在寺原公司名下，光看就可疑得要命，笑死人了。墙壁变得脏兮兮，鸟漆嘛黑的，窗子也都是破的。”

    “你去过吗？”

    “去工作。”桃满不在乎地说。

    “去送色情杂志？”

    “也有啦，不过人家也是有副业的呀，副、业。”

    “不知道哪个才是副业唷。”

    “反正，我曾经承包过寺原公司的业务，在那栋大楼工作过。”

    “承包业务啊。”

    “大公司不管什么业务都会外包啦，我做的工作只要打开电话簿，随便乱打电话，接电话的如果是老人家，就威胁对方说：‘你孙子被我们揍得很惨’之类的，‘想要我们放过他，就汇钱来’。真是意外的好骗。十来个人关在一个房间里，人手一只手机，拚命地打。”

    “工作那么轻松，真好。”蝉想起岩西委托自己的工作内容，叹了一口气。“一点风险都没有嘛。”

    “是啊，还有一群人配合着演戏，叫‘剧团’来着。他们装出被刑求的样子，假装惨叫。”

    “那，那个员工会被带去那栋大楼？”

    “那个跟踪推手、嘴巴很硬的社员？应该吧。寺原的公司要做些见不得人的事时，都选在那栋大楼。”

    不用说，那个社员一定会被严刑拷打吧，不可能平安无事脱身的。“告诉我们犯人在哪里？”“不，我不说。”“那就没办法了。等你改变主意再告诉我们吧。”——这种事绝不可能发生。不论那是不是叫做拷问，总之一定会进行拷问的。

    “什么时候开始？”

    “不晓得。不过刚才好像有人接到指示了，应该就是今天了吧？”

    “谁接到指示？”

    “拷问专家啊，暴力的爱好者啊，擅长折磨别人问出情报的家伙，我听说那些人接下了工作。”

    “寺原是认真的啊。”

    “当然啦，儿子都被杀了嘛。可是你真的打算插手吗？”桃看他的眼神有些忧心。

    “大家会对我刮目相看吧？”我要抢先找到推手，收拾他。蝉情绪高昂起来，肚子一带开始发痒，冷静不下来。这无关使命感或优越感，而是一种脚底变得踏实，确立了自己存在的实在感。

    “最好不要多管闲事吧。”桃劝阻他。蝉噘起下唇不满回说：“你是叫我乖乖听从岩西的命令就好了吗？”

    “不是这样啦。可是，寺原很不好惹的，真的很危险啦。”

    “告诉你，我是自由的。”

    “什么？”

    “我才不是任人操纵的傀儡。”

    蝉说完，一把抢过桃手里的手枪地图离开了。如果是品川东郊，开车去比较快。这么想着，他在街上溜达了一阵子。

    他物色容易下手的车子，脑海里整理该做的事。他想，行动单纯一点比较好。

    前往目的地的大楼，带走那个员工，把他拖进载到别处，问出推手下落，再抢先赶过去，给他一刀，就行了。向岩