清楚了。

    如果是普通的缉拿罪犯，或者其他什么，事情到这一步，应该说有了实质性的大进展。可现在不同，有时间限制。不知道自杀地点的话，即使说知道的这一切，没有任何意义，也不为过。

    我看了看钟，已经一点半了。只剩下三十分钟！……

    为了让自己镇定下来，我播放了一首轻音乐。电话还在不停地响着，都是些对诗中的暗喻，所指代事物的推測。什么“二十三只眼”难道不是东京二十三区吗，“斑驳的细绳：难道不是国铁吗……如此等等。虽然我认为的确如此，可都不是与自杀地点有关的、有决定意义的情报。

    北海道、北海道、屈斜路湖、屈斜路湖……我一直在思索。东京的北海道——这究竟指的是什么呢？北方的海的路？北海道，如果说北海道的特征，是什么呢？……非常寒冷的地方吗？还是什么地方的冷冻工厂？或者是最北方的意思？又或者是北区、足立区？

    我又看了看那首诗。可是，诗里写道：“涌向我的公寓，如果沿着南方冲浪”。啊……是南方，不是北方。这个沿着南方，大概是沿着第六个圈吧。我仔细观察东京区域地图，眼光沿着环六南下。

    中野区、新宿区、涩谷区，这样一页一页地翻着地图南下。可是，没有发现任何能让人联想起北海道、或者屈斜路湖的东西。如果从东中野南下的话，进入涩谷区，穿过首都高速公路。接着向初台、代代木前进，来到宫谷。松涛、神泉町、接着又穿过高速。来到惠比寿……

    不行，什么都没有。我不由得唉声叹气。

    “冲浪” ……？“冲浪”，指的是什么？“冲浪” ……有什么重大含义吗？……

    我看了看钟。已经两点差十分了。这时我彻彻底底后悔了。只剩下十分钟，看来，很难阻止他自杀了。今晚仿佛就是现场直播我的耻辱。唉，还是太幼稚了啊。

    那时，好像又有电话响了，我看见副控制室的工作人员，顺手拿起了电话。我向神祈祷，希望这是个起决定作用的情报。否则肯定没指望了。

    福岛导播暗示我，电话已经连上，要我接。我心里默默祈祷着，拿起了电话。

    “那个……‘斑驳的细绳包围的都市大岛’，说的难道不是伊互大岛吗？……‘斑驳的细绳’指的是国铁，在地图上看的话，国电的山手线包围的部分，和伊互大岛的形状非常相似。那样的话，我想‘波浮港’，就是品川的水上警察，或者竹芝栈桥附近，‘三原山’指的就是皇宫或者东京塔。”

    “啊，的确如此。那么……”

    “啊，就那么多了。”

    我从心底感到失望，近乎愤怒的心情涌上心头。

    “这样啊，知道了。但现在剩下还不到十分钟。没时间了。下面请听众朋友明白了，北海道和屈斜路湖的含义后，再打来电话。”

    我挂断电话，把青江叫到金鱼缸中，对他低声耳语，只要不是关于自杀地点的电话，就不要再接进来了。

    此时，我从内心感到愤慨，听众朋友为什么体谅不到我的心情呢？难道他们不明白，现在最重要的是什么吗？……一个人马上就要死了，可他们还在收音机前，悠闲地热衷于细枝末节的解谜。

    还剩五分钟了。我都要哭了。管它什么大岛还是三原山，这个有意义吗？我心里暗暗骂道。可是，现在想来，我错了。这是重大的暗示。

    电话又来了，福岛导播暗示我接电话。我拿起电话，听见一个昏昏欲睡的男人的声音。直到六年后的今天，这个声音，依旧清楚地在我耳边回响。对我而言，对糸井一郎而言，那的确都是救世主的声音。

    “北海道，指的是目黑区吧。”他直截了当地说道。我瞬间不明白什么意思，没有立马接话。