第一节
务必原谅!……”店老板谨慎地说。
“务必原谅?……什么嘛!……”
“是的,请务必原谅,那点还请原谅!……与其说是那位客人的过失,应该说是我们店里设施的疏忽。”
“行了,别说了。我并不是说你们怎么样,我只是要你们问那个人的地址、姓名和电话号码。”
“所以,请务必原谅……作为我们,很难向客人提出那种要求,今天还请您务必原谅。”
“不行,办不到。我比别人更加神经质哟。不慢慢地花时间恢复,我可没办法原谅。你怎么能说出那种话,我都替你觉得害臊。”
店里的客人们,都在津津有味地听着他们的谈话。一动不动地凝神细听。
“被看见了。我爸妈都没让他们看过!……这件事太严重了!……我很敏感啊!比别人都要敏感!……太可怕了!真的太可怕了!……我都无法相信!……该怎么办?究竞该怎么办?……”
她隔着收银台,冲着店老板,尽可能地大声喊道。他们之间相隔仅仅五十公分。我听不懂说的都是什么意思。
“所以你们快问问,地址和电话号码!不行的话,光是电话号码也行!……快点!我不会离开这儿一步,直到你们给我问来! ……”
啊,我想到了,终于弄清楚了。是厕所。这个女人进厕所后,锁上了门,可她并没有充分确认,那门是否锁上,大概就开始方便了。这家店的厕所是男女共用的,而且是日式的蹲厕,进深很深,一旦蹲了下去,厕所门就远远地在身后,即使有人敲门,也无法应答。结果,后去的上班族中的一人,打开了厕所的门。
应该说是可怕的悲剧。那责任在谁呢?
那个女人坐回自己的座位,肯定是一直在思考:是默默地忍受一切后离去,还是必须采取什么报复手段。不管怎样,当时她决定,应该先打听清楚那个人的地址、姓名和电话号码。
“就这样吧。今天的事,再次请您务必原谅!”店老板忽地一下把记账单放到收银台下,然后深深地点头弯腰,两遍、三遍。
可是,这反倒更糟糕。她更加刺耳地尖声责问道:“什么,你说什么?……究竟是什么意思?……我没说那种话吧。不行,没法原谅。你快点去问。”
店老板一脸无奈地离开收银台,来到上班族们的桌旁。那儿比收银台离我的桌子近很多。
店老板冲着上班族说什么,我没有听清楚。可麻烦当事人,嘟嘟哝哝说的话,我好不容易听清了。
“那么,我就随便在这儿写了。把这个给她吧。”
“什么啊,这是!……”
当店老板拿着那张便笺,返回收银台时,那个女人再次发出了世界末日般的尖叫声。
“地址和姓名呢?”
“您不是说只要电话号码也可以吗?”他无力地回答道。
“不行,只有电话号码不行!……”她嗤之以鼻地大笑道。
“这个反正是他随便写的吧!……问清楚地址和姓名!……否则,我不会离开这儿一步! ……”
那时,从里面大模大样地走出来一个中年妇人。我记得见过她,她好像也是这家店的经营者,年轻的店老板,是她的儿子。
“叫聱察吧。”中年妇人冷静地说道。
店里安静得鸦雀无声,连女老板的脚步声,都觉得仿佛响彻全店。客人们早把吃意大利面,忘到九霄云外去了,都屏息注视着事态的发展。
“你……你说什么?”刚才一直在和儿子辩驳的那个女人,声音顫抖地说道。
“我的店至今没有发生过一次这种事情。我刚才去看了一下。是你没有锁好吧?方便时,难道不是必须在确认锁好后,才去方便的吗?……自己