者烟灰，因为她被放进车里的时候已经没有呼吸了，很明显死于他杀。整个下午，我留了好几次话给马里诺，叫他回电话，并试着打了几个电话想知道苏珊怎么样了，但没有人接。

    “我有点担心，”我对本·史蒂文斯说，“苏珊没有接电话。你送她回家的时候，她说要去哪里了吗？”

    “她说要上床睡觉。”

    他坐在办公桌旁，看着电脑打印出来一页又一页的东西。书架上一台收音机轻声放着摇滚乐，他喝着橘子口味的矿泉水。他年轻、聪明，有一种男孩式的英俊。他工作努力，听说在单身酒吧里玩得也同样努力。我相当肯定，他不会在这里当太久的行政人员，要不了多久就会找到更好的职位。

    “也许她把电话插头拔下来了，想好好睡一觉。”他说着转向电脑。

    “也许吧。”

    他开始再度更新我们的预算。

    下午天色渐晚的时候，史蒂文斯拨了我的电话。

    “苏珊打电话说明天不来上班了。有一个叫约翰·戴顿的人打来电话，说他是珍妮弗·戴顿的哥哥。”

    史蒂文斯把电话转过来。

    “喂，他们说是你给我妹妹解剖的。”一个男人含糊不清地说，“呃，珍妮弗·戴顿是我妹妹。”

    “请问你的大名？”

    “约翰·戴顿，住在南卡罗来纳州的哥伦比亚。”

    我瞥见马里诺出现在办公室门口，打手势要他坐下。

    “他们说她拿水管接在车上自杀了。”

    “谁说的？”我问，“可不可以请你大点声？”

    他犹豫着。“我不记得名字了，应该写下来的，但我太震惊了。”

    可他听起来并不震惊。他的声音很低很模糊，我几乎听不见他在说什么。

    “戴顿先生，很抱歉。”我说，“但你想知道关于她死因的任何信息，都必须提出书面申请。同时我也需要你在信中附上相关证明，表明你是她血缘关系最近的亲人。”

    他没回答。

    “喂？”我问，“喂？”

    回答我的是嘟嘟声。

    “怪了。”我对马里诺说，“你知道有个自称是珍妮弗·戴顿的哥哥、叫约翰·戴顿的人物吗？”

    “刚才是他打来的？可恶。我们一直在找他。”

    “他说有人通知他，说她死了。”

    “你知道他是从哪里打来的吗？”

    “据说是南卡罗来纳的哥伦比亚，他挂断了。”

    马里诺看来不感兴趣。“我刚从范德的办公室来。”他说的是尼尔斯·范德，指纹检验主任。“他检查了珍妮弗·戴顿的车，还有她床边的那些书，其中一本里夹着一首诗。至于她床上的那张自纸，他还没进行到那里。”

    “目前为止有什么发现吗？”

    “他找出了一些，如果有必要会用电脑来查。大部分的指纹大概都是她的。”他把一个小纸包放在我的办公桌上，“祝你读得愉快。”

    “我想，你会要他马上去查那些指纹。”我黯然地说。

    马里诺眼中掠过一抹阴影，他按摩着太阳穴。

    “珍妮弗·戴顿绝对不是自杀。”我告诉他，“她体内的一氧化碳含量不到百分之七，呼吸道里没有烟灰。她的皮肤呈鲜粉红色是因为暴露在冷空气里，而不是一氧化碳中毒。”

    “老天。”他说。

    我在面前的文件里翻出一份尸体图解递给她，然后打开一个信封，拿出珍妮弗·戴顿颈部的拍立得照片。

    “你可以看得出来，”我继续说，“没有外伤。”

    “那车子座位上的血迹呢？”

    “是死后排泄的现象，那时她已经开始腐烂了。我没有找