卢玛探照仪是一种多波域光源，它的十五瓦高强度弧光灯管可放射出波长为四百五十纳米、频宽为二十纳米的光线，常用来探测血液、精液等人体体液，或检测药物、指纹、残留物及肉眼无法辨识的各种细微痕迹。

    肖在仓库里找到一个接地线插座，我用一次性塑料套垫着卢玛探照仪的铝质脚架，免得将上次使用时沾染的残留物带进现场。多波域光源看起来与家庭投影机类似。我把它安置在集装箱里的纸箱上，让风扇运转了几分钟后才打开电源开关。

    等待探照仪到达最大输出功率的间隙，马里诺带来了几副琥珀色的眼镜，这可以在强光下保护我们的眼睛。苍蝇越聚越多，醉酒似的往人身上横冲直撞，嗡嗡声在耳边轰响。

    “该死，我最恨苍蝇了！”马里诺抱怨着，不停地挥手驱赶。

    我发现他没穿连身工作服，只套着鞋套和手套。

    “你打算穿着那身衣服开车回去吗？”我问他。

    “我的行李厢里有一套备用制服，免得万一溅上什么脏东西。”

    “免得你吐在自己身上。”我看了下手表说，“还剩一分钟。”

    “注意到安德森趁机溜走了没有？一听到她通报这案子我就知道不妙。只是没想到，这里除了她竟然没有一个人。该死！事情真的不妙。”

    “她究竟是怎么当上凶杀调查组警探的呢？”

    “她紧抱着布雷的大腿——给她跑腿，开着她那辆招摇的全新黑色福特维多利亚皇冠去洗车，说不定还给她削铅笔擦鞋呢。”

    “准备好了。”我说。

    我拿着能够侦测多种残留物和污点的四百五十纳米光纤滤镜开始扫描。透过护目镜观察，集装箱内部如外太空般漆黑，滤镜后的物体则散发出浓淡不一的黄、白色荧光。散布在地面上的大量毛发和纤维散发出幽幽蓝光，这是有人频繁出入的货物堆放处常有的现象，一如我的预期。白色的纸箱则散发出月光般柔和的白光。

    我把探照仪朝集装箱内部推移。角落里的尸体模糊一团，没有体液发光。

    “如果他是自然死亡，”马里诺说，“为什么会坐起来，而且两手搁在腿上，好像正在教堂里之类的？”

    “如果是死于窒息、脱水或高强度的暴晒，就有可能坐着死去。”

    “反正我觉得很怪。”

    “我只是说有这种可能。这里空间太小了，能把仪器递给我吗？”

    他朝我走来时撞到了纸箱上。

    “走路时最好摘下眼镜。”我向他建议，因为戴着这眼镜只能看见高能光线，但这时候它并不在马里诺的视线范围内。

    “门儿都没有。”他说，“我听人说过，只要看一眼那东西就完了。白内障、癌症，一股脑儿都来了。”

    “别忘了还会变成石头。”

    “嗯？”

    “马里诺，小心！”

    他撞到了我身上，接着发生了什么我无法确定，只知道纸箱轰然倒塌，他跌倒时几乎把我也撞倒在地。

    “马里诺？”我惊呼道，“马里诺！”

    我关闭卢玛探照仪的电源，摘下眼镜。

    “该死的！狗娘养的！”他像被蛇咬了一口似的大叫，四脚朝天地倒在地上，对纸箱又甩又踢。那只塑料垃圾桶也腾空飞过。我匆匆跑到他身边蹲下。

    “别动，”我镇定地对他说，“千万别莽撞，先让我看看你有没有受伤。”

    “老天！该死的！这东西沾得我全身都是！”他惊恐地大喊。

    “你没事吧？”

    “哦，老天，我要吐了。哦，老天！”

    他匆匆爬起来，拨开纸箱朝集装箱门口踉跄走去。我听见他呕吐了一阵，呻吟几声，又开始吐。