”

    她没吭声。

    “我早该知道他还不够成熟，”我往下说，怒火逐渐上蹿，“比几天前那些在购物中心追着我外甥女跑的小子好不到哪里去，被荷尔蒙冲昏头了。杰伊一定是四处炫耀，包括对你，可是我要强调……”我咽了口唾沬，愤怒似乎填塞在喉咙里，“我要强调有些事你管不着，也永远不该管。在此我要求你，博格小姐，尊重你的专业素养，别去碰触和案子无关的部分。”

    “要是别人也尊重就好了。”

    我刻意看了下手表。可是我还不能离开，还有个重大疑问必须先弄清楚。“你相信是他攻击了我吗？”她知道我指的是尚多内。

    “有什么理由不该相信吗？”

    “我可以作证，他说的那些完全是胡扯。”我回答，“一切都和他们无关，根本没有他们。全都是这个该死的混张的杰作。分明是他带着铁锤、装作警方人员来找我，我倒要看看他如何解释这点。你有没有问他为何我的屋子里有两把尖头锤？我留有五金店的收据，可以证明我只买了一把，”我再次提起疑问，“那么另外一把又是怎么来的？”

    “我要反问一下你。”她再度回避我的问题，“有没有可能，是你错以为他要攻击你？你看见是他就惊慌了？你确定他真的带了尖头锤上门？”

    我瞪着她。“以为他要攻击我？他进了屋，这又该如何解释？”

    “是你把门打开的。据我所知是这样，对吧？”

    “你该不会认为是我请他进门的吧？”我挑衅地盯着她，只觉嗓子发黏，两手抖个不停。见她没回应，我推开椅子。“我没必要坐在这里忍受这种侮辱。简直荒谬到了极点！”

    “斯卡佩塔医生，要是舆论认为是你请尚多内进门，然后袭击了他，你会作何感想？理由很简单——你慌了手脚，或者更糟，如同他在录像中所说，你是设计陷害他的那批人当中的一个，你和杰伊·塔利都是。这也可以解释你为何去法国，和塔利上床并跟史雯医生见面，还从她的停尸间拿走了证物。”

    “我会作何感想？我想我无话可说。”

    “你是唯一的证人，唯一还活着并且知道尚多内所言全是谎言的人。如果你能说实话，那么这案子就全靠你了。”

    “我不是你那桩案子的证人，”我提醒她，“我和苏珊·普雷斯案的调查工作完全无关。”

    “我需要你的协助，而这整个过程将会非常、非常耗时。”

    “我不会帮你。如果你继续质疑我的诚信和心智状态的话，我绝不会帮你。”

    “事实上，我没有质疑，可是辩方会，而且是穷追猛打。”她正极度谨慎地向我揭露一个事实。运用反向辩护法。我怀疑她知道是谁。她完全知道谁能够终结尚多内对我展开的这场毁灭性的战端。我心跳紊乱，感觉麻木，好像自己的一生就要终止了。

    “必要时我得请你去纽约一趟，”博格说，“恐怕快了。顺便提醒你，现在无论和谁说话都得格外小心。比如，我建议你和任何人讨论这些案子前都最好先让我知道。”她开始收拾资料和书，“同时要避免和杰伊·塔利碰面。”她盖上公文包，向我眨了眨眼，“很遗憾，我们都将得到一份令人懊恼的圣诞礼物。”我和她都站了起来，四目相对。

    “是谁？”我已累极，直截了当地问，“你知道他的辩护律师是谁，对吧？所以你才找尚多内谈了一整晚，想在他的律师让你吃闭门羹前接触到他。”

    “没错，”她带着一丝愠怒回答，“问题在于我是否陷入了骗局。”我们隔着晶亮的会议桌面对面望着。“我觉得巧的是，就在我跟尚多内谈话后不到一小时，我就听说他请了律师，”她说，“我猜也许他早就清楚他的律师会是谁，甚至可能早就聘请好了，只不过他和他找的这人