辆可恶的法拉利。”

    “不要嫉妒，我讨厌——”

    “我没有嫉妒！”他大吼。

    “自从雇用她之后，你一直表现出妒意。”

    “这与雇用她无关！雇用她你图什么？要她来保护我们洛杉矶的客户吗？真是个笑话！那么你雇用为的什么？为的什么？”

    “你不可以用这种口气跟我说话。”露西平静地说，出奇的镇静是因为她别无选择，如果还击必将酿成大吵，致使他做出可怕的事，比如说辞职走人。

    “我不会逃避自己的生活。我开想开的车，住想住的地方。”她情绪激动地注视着前方，看着马路和拐进停车场的车辆。“我想对谁慷慨就对谁慷慨。我不准她开那辆黑色法拉利，这点你是知道的。但她还是开出去了，结果引发了这一切。他看见了她，跟踪她，事情就一发不可收拾。这不是任何人的错，甚至不是她的错。她没有请他破坏我的车，跟踪她，甚至企图杀她。”

    “很好，你继续过你想要的生活，”鲁迪回答，“我们呢，就继续把车开进停车场，也许下次我会狠揍某个无辜的陌生人，只因为他想看看你这辆该死的法拉利跑车。啊，也许我会拿枪杀人或者是遭到枪杀，那样更棒，对吧？为辆愚蠢的车子让我遭到枪杀。”

    “冷静点，”露西边说边停车等待红灯，“拜托冷静一点，我承认自己原本可以处理得更好。”

    “处理？我没注意到你处理什么事，你的反应就像个白痴。”

    “鲁迪，拜托不要再说了。”她压抑着怒火以及犯错的冲动。“你不能这样跟我讲话，你不能。别让我搬出职务级别来压你。”

    她在A1A处左转，沿着海滩慢慢行驶，惹得几个骑自行车的青少年转身而差点栽跟头。鲁迪摇摇头耸了耸肩膀，仿佛是说：我放弃。一说到法拉利跑车，接下来讨论的就不光是那辆车。露西若改变生活方式，就是承认鲁迪赢，对她而言，鲁迪便同袭击者，同野兽一般。亨丽指那凶手为野兽，雄性的野兽，对此露西深信不疑。管他什么科学，管他什么证据，管他任何一切，她明了野兽都是雄性的。

    这野兽若不是过分自负，就是太过愚蠢，居然在床头玻璃柜留下两枚残缺的指纹——是蠢或是粗心，也许又是并不在意。目前为止，这些残缺指纹尚未在自动指纹比对系统中找到吻合项，也许他从未因故被采集指纹，从未遭到逮捕或是未曾在任何指纹数据库留下过信息。此外还有床上的三根毛发、三根黑头发，也许他也并不在乎。他又何必去在乎？就算是优先被关注的案件，做个线粒体DNA分析也要花上三十到九十天的时间，分析结果也不一定具有价值，因为尚不存在一种具有统计学意义的线粒体DNA的集中数据库。和血液及组织的细胞核DNA不同，这种头发及骨骼的线粒体DNA并不能追踪到入侵者的性别。那可恶野兽留下来的证据一点都没用，若要直接比对，除非将他列为嫌疑犯。

    “好啦，我是被吓得惊慌失措失去原本的我，都是我自找的。”露西边说边努力专心开车，担心失控，也担心鲁迪说的或许没错。“我不会重蹈覆辙，绝对不会，我对那种狗屁事件太过在意。”

    “你确实，但她并非如此。”鲁迪的下巴显出他个性倔强，镜面太阳镜依旧遮着双眼。他不想再看露西，这令她感到不舒服。

    “我以为我们是在讨论刚才那个西班牙裔男子。”露西回答。

    “你从头到尾都明白我告诉过你的话，”鲁迪说，“让人住在你家中的危险性。让人开你的车，用你的东西，独自搭乘你的直升机、不知道我们共同的规定。还有绝对可以确信没有和我们一样进行过训练，或是和我们有一样在乎的事，包括我们在内。”

    “生命中并非每一件事都事关训练。”露西说，谈论训练