地方。换成是我就会这么做。但是我没有。”他再次直视马里诺的双眼，“除了发现那孩子，我什么都没做。”

    斯卡佩塔再次瞪向马里诺：这番审问和恫吓真是够了。她问公牛：“你还记得什么事吗？在那个地区有没有看到什么引起你注意的人？”

    “我一直在想。我只能想到这个：一星期前在同一个停船处——老屋溪，我去市场卖虾，离开的时候看到一个人系上一艘钓艇。我会留意，是因为钓艇上没有任何用来捕虾、采牡蛎或钓鱼的装备，所以我猜那个人只是喜欢开船出游，不在乎钓鱼之类的活动，只想出海，你知道的。我承认，我一点也不喜欢他瞪着我的样子。这让我有种奇怪的感觉，好像他在哪里见过我似的。”

    “可不可以形容一下？”马里诺问，“有没有看到他开的车，是用来载船的货车吗？”

    “他把帽檐拉得很低，还戴着太阳眼镜，看起来个头不太大，但是我没办法确定。我没什么理由去注意他，更不想让他以为我在看他。事情都是这么起头的，你知道。我记得他穿着靴子、长裤、长袖t恤衫，我非常确定，因为我记得自己当时很纳闷，那时天气很热，还出太阳。我没有看到他开什么车，因为我比他早离开，而且停车场上有好几辆卡车，那时候人真不少。人们来来去去的，忙着买卖新鲜海产。”

    “就你看来，如果有人要在那里弃尸，会不会先去熟悉地形？”斯卡佩塔问。

    “天黑之后？老天爷。在我认识的人当中，没有人会在天黑后下溪。我更不会。但是这并不表示没人去。这事不管是谁干的，他都不像是正常人。没有正常人会对一个小孩下手。”

    “你发现男孩的时候，有没有注意草丛、泥巴、牡蛎养殖场等有什么异常？”斯卡佩塔问。

    “没有，女士。但是如果有人在夜里潮水还低的时候将尸体弃置在那里，涨潮的时候，水会淹过泥沼，就像海水淹过沙子一样，那么会有一段时间，孩子是泡在水下的，但是四周有草，所以他没被移动。至于牡蛎养殖场，根本不会有人想踏进去，只会跨过或尽量在四周走动。没有比被牡蛎壳割伤更疼的了。如果踩在里面摔倒，可能被割得很惨。”

    “也许你的伤痕就是这么来的，”马里诺说，“跌进牡蛎养殖场里。”

    斯卡佩塔辨认得出刀伤，于是说：“格兰特先生，湿地的后面有些房舍，还有长长的码头，其中一处码头离你发现男孩的地方不远。孩子有没有可能是用车子运来，搬过码头，然后才到了陈尸地？”

    “我无法想象会有人扛着尸体打着手电筒，爬下一座旧码头的台阶，尤其是天黑之后还要打强光手电筒。人下到那片泥地里，泥巴可能会淹到屁股，鞋子也会被粘掉，那么他弃尸后再爬回去，码头上会有泥巴脚印。”

    “你怎么知道码头上没有泥巴脚印？”马里诺问。

    “殡仪馆那个家伙告诉我的。我在停车场等他们把尸体带进来，他和警察在那里说话。”

    “又是卢修斯·梅迪。”斯卡佩塔说。

    公牛点头。“他也花了好些时间和我聊天，想知道我会说些什么。但我没对他说太多。”

    罗丝敲敲门走进来，在公牛身边的桌上用颤抖的双手放下一杯咖啡。“奶精和糖。”她说，“真抱歉，让你等这么久。第一壶咖啡溢了，洒得地上到处都是。”

    “谢谢你，女士。”

    “还有人需要别的什么吗？”罗丝环顾众人，深吸了一口气，比早先显得更为疲惫苍白。

    斯卡佩塔说：“你何不回家休息一下？”

    “我待在我的办公室里。”

    门关上后，公牛说：“如果你们不介意，我想解释自己的情况。”

    “请说。”斯卡佩塔说。