心，但这不能改变我怀疑他杀害了女朋友的看法。这样一切都能解释清楚了，他的妄想看起来并非毫无依据。他怕被人抓住。”

    伯格推开椅子站起来，拿起手提包。她的裙角飞扬起来，他都能看见两条细长大腿之间的神秘地带。

    “你拿不出任何证据，”本顿说，“我们不能无视奥斯卡的说法。他很有可能就是被人跟踪了。我们拿不出任何反驳的证据。”

    “这和尼斯湖水怪以及长毛巨人一样毫无来由。任何事情都是有可能的。对我来说，这就好像埋下了一颗定时炸弹，一颗公关方面的定时炸弹。他上个月打电话给我后，我们并没有把他当回事。我怕‘美国矮人协会’拿人权问题来烦我，我已经够忙了，何必再节外生枝？我看今天我们就到此为止吧。”

    她直起腰，整了整大衣。两人一同穿过咖啡吧拥挤的人群。

    “如果这算是桩丑闻，”她说，“我需不需要担心凯会把它放在CNN的节目里讨论？是不是因此，奥斯卡才坚持让她到这儿来的呢？他希望借助新闻让大众了解他的事。”

    本顿走到收银台付了钱。

    走出咖啡厅以后，本顿说：“放心，凯不会这么做的。”

    “我必须确认一下。”

    “即使她想，也不能做。”他们一起走向中庭时本顿说，“她是奥斯卡的医生，将来还会成为你的证人。”

    “我不知道奥斯卡把她叫到这里来到底是何居心，”伯格说，“也许他觉得自己是在给凯作情况介绍吧。”

    “我不知道奥斯卡真正的想法，但我不会对凯指手画脚，我也不希望任何人对她指手画脚。”

    “这倒像丈夫该说的话。任何人可不正是我嘛！”

    本顿没有接腔。

    伯格的高跟鞋在花岗岩地面上笃笃作响。

    “也许只有在起诉奥斯卡之后，”她说，“我们才会进一步意识到他告诉凯的那些话是最可依赖的信息。幸好给他作检查的人是凯，成就了几大好事：我们希望他开心，希望他得到最好的治疗，希望他和他周围的人都平安。”她说着披上了外套。“马里诺跟他电话交谈时，他反反复复地提到‘报复性犯罪’，并说他是个微不足道的人，马里诺当然没头绪。他好奇地问：‘奥斯卡，什么是微不足道？’奥斯卡恼了，生气地回答说：‘就是该死的矮子。’他说个子矮是他被跟踪、被监听的原因，他是‘报复性犯罪’的牺牲品。”

    伯格的手机响了。

    “必须马上把马里诺在这里的事告诉凯。”她说着把无线耳机戴在耳朵上。

    片刻之后她脸上的怒意越来越重。

    “我们马上就能得到结果了，”她说，“这让人完全不能接受……以前我是否想到过这点？算了，这都变成固定模式了，这次不过是重演，但我希望……别，千万别，我不能这样做。这个案子当然不行……好吧。我倒宁愿没把……是的，她在这儿。但是鉴于目前的情况，我不想……我确实可以做到。到底谁没看见？”她看了本顿一眼，“也许你已经明白我不想那么做的原因了吧……嗯，我听着呢。你第一次跟我提的时候我就很清楚了。我想我能搞清楚她是不是想和你一起回去。我不会因为她想离开这里而谴责她，完全可以让她搭上回洛根的末班飞机……”

    接着伯格结束了通话。

    他们站在了医院外的人行道上。快下午四点了，天色渐暗，气温非常低，他们呼出的寒气像烟一样浓密。

    “马里诺并不想伤害任何人，”本顿觉得有必要澄清这点，“他又没什么恶意。”

    “你是说他强奸凯的时候并没有心存恶意，”伯格戴上了眼镜，“还是说网上的是假消息？我真希望当初你没有把他送到我这里。他已经深陷在这个案子里了