银行现在把他的房子收回去也无关紧要了。”

    斯卡佩塔说：“我是知道你装了GPS接收器。但她知道吗？你告诉杰米了吗？”

    “当你一无所有的时候，你就可能走向绝望的边缘，而艾杰选择了从桥上跳下去。”露西说，她的态度发生了变化，声音也有一丝不易觉察的震颤，“我小的时候，你念给我听的奥利弗·温德尔·霍姆斯的诗是怎样写的来着？《单马车》：在制作马车的过程中，我告诉你/总有一个最脆弱的地方……这个原因毋庸置疑/当一辆马车出了故障，但还没有失去使用价值……”

    “当我年幼时，我经常去你里士满的家里做客，跟你住在一起，希望你能收留我。我那个可恶的母亲，每年这个时候，都会问我同一个问题，问我要不要回家过圣诞节。我已经好几个月没跟她联系了，她突然问我要不要回家过圣诞节，她真正的目的是提醒我不要忘了给她准备礼物。她就希望我送她点贵重的东西，最好是支票。该死的。”

    “到底发生了什么事让你不信任杰米？”斯卡佩塔说。

    “你以前会坐在我的床边，就在你温莎农场的那所房子里，你把大厅里你隔壁的房间留给了我，我喜欢那所房子。你会拿出一本霍姆斯的诗集念给我听，有《老铁壁》、《洞穴里的鹦鹉螺》、《往昔时光》，等等。你想让我明白真实的生与死，你说人就像单马车，奔波了上百年，然后在顷刻之间化作一堆尘土。”露西说话时双手一直放在两台电脑的键盘上，看着电脑屏幕上打开、关闭的文件和链接，就是不看自己姨妈一眼，“你说那是对死亡的一个绝佳比喻，那些最终进入你停尸间的人，纵然这个世界亏待了他们，他们还是继续前进，直到死亡降临的那一天。而他们的死亡很可能是因为他们最脆弱的地方。”

    斯卡佩塔说：“我想你最脆弱的地方应该就是杰米。”

    露西回答：“我觉得艾杰最脆弱的地方是钱。”

    “你是不是在监控她？所以你才给我们弄了这个？”斯卡佩塔所指的是矮茶几上的两部黑莓手机，一部是她的，一部是露西的，“你担心杰米从你身上骗钱吗？你担心她像你母亲一样？你解释给我听听。”

    “杰米不需要我的钱，她根本就不需要我。”她的声音变得坚定起来，“没有人的努力得到回报。在这种经济环境下，一切就像冰一样在你眼前融化，就像一个造价不菲的精致冰雕最终化成一摊雪水，蒸发殆尽。然后你就开始想，一开始它到底是否真的存在过，之前所有的兴奋究竟为何，我为什么就不能拥有我努力的成果。”她犹豫了一下，一副实在难以启齿的模样，“这跟钱没有关系。我卷进了某件事中，而我又误解了所有事。也许我要说的就是这个，我开始对事情产生误解。”

    “你对我这个引用诗句的高手的误解就已经够深了。”斯卡佩塔说。

    露西没有吭声。

    “这回你又误解了什么？”斯卡佩塔想让她说出来。

    但露西不肯讲。她们俩沉默了片刻，只能听见露西敲打键盘的声音和斯卡佩塔翻阅放在膝盖上的打印资料的声音。她又翻阅了更多关于汉娜·斯塔尔的网络搜索资料，还有关于卡利·克里斯宾和她那失败的节目的资料，有些新闻报道写了一位评论家把卡利的节目描述成尼尔森收视率上的自由落体，还有几处提到了斯卡佩塔和斯卡佩塔因素。一位博主称，这一季卡利呈献给观众的唯一精彩节目就是邀请了斯卡佩塔作为CNN的高级法医分析家，来节目上当嘉宾，这位勇敢无畏、坚强如钢、如解剖刀一般锐利的验尸官所做的评论一语中的。报道上写道：“凯·斯卡佩塔用犀利的措辞直击问题中心，对于思维缺乏活力、已过盛期的卡利·克里斯宾来说，她是一个十分强劲的竞争对手。”斯卡佩塔从椅子上站了起来。