套华丽的米卡萨公主更好。伯格最喜欢的颜色是宝蓝色。

    “本顿，我们已经结婚了。”斯卡佩塔说，“马里诺对这点再清楚不过，他接受了现实，也许这让他如释重负。我觉得他肯定开心多了，因为他接受了，他已经和某个人开始了认真的交往，开始了新生活。”

    她对马里诺的认真交往或他的新生活并不太确信，之前在他车里，坐在他身旁，她感到他很孤独。她想象他们把他送到哈莱姆的紧急勤务小组车库边，引用他的话说，就是在“二号卡车”车队边，然后只能带着一条营救狗出去晃荡。

    “他已经向前走了，现在你也需要这么做。”她在说，“我希望你们能结束冷战。无论你要做出何种努力都要结束它，而不仅仅是佯装无事。就算我什么都不说，但我都看穿了，我们三人都深陷其中。”

    “三人组成的幸福大家庭。”本顿说。

    “这正是我要说的。你的敌意，你的嫉妒，我希望你结束。”

    “喝口酒吧，你会感觉好受些。”

    “我现在感觉你是在迁就我，我很生气。”她的声音又开始颤抖。

    “我没有以高人一等的姿态对待你，凯。”本顿声音柔和，“你早就生气了，你已经生气很长时间了。”

    “我感到你是在迁就我，我没有生气很久。我不明白你为什么要这么说，你是在刺激我。”她不想吵架，讨厌吵架，但她正在把情况往那个方向推。

    “如果我让你感觉我是在迁就你，对不起。我没有，真的。我没有责怪你生气。”他啜饮了一口酒，凝视着酒杯，晃动酒杯里的冰块，“我最不想做的就是激怒你。”

    “问题在于你并未真正原谅，你肯定没有忘却。这是你和马里诺之间的问题。你不肯原谅他，你显然不愿忘记，但是这有什么用？他错已经犯下。他喝多了，吸了毒，失去了理智，做了一些不该做的事。是的，他犯了大错。不能原谅或忘记的人应该是我，是我遭受了他的粗暴对待和猥亵。但事情过去了，他道过歉。他那么愧疚，一直避着我。我好几个星期都不跟他联系。他在我、在我们身边的时候客气得过分，对你过分包容，几乎是卑躬屈膝，而所有这些只让情况变得更加令人不舒服。除非你既往不咎，否则我们永远不能过去。这取决于你。”

    “我的确不能忘记。”他冷酷地说。

    “你只要想想我们中的一些人不得不原谅和忘却什么，你就会觉得自己的所作所为不公平。”她说，情绪如此激动，连她自己都吓到了。她感觉自己如同运走的那个包裹，随时会爆炸。

    他淡褐色的眼睛凝视着她，仔细盯着她看。他一动不动地坐着，等待她接下来要说的话。

    “尤其是马里诺和露西，你逼迫他们替你保守秘密。这对我来说已经够糟糕了，对他们来说是多么不公平，他们不得不为你撒谎。不是说我喜欢旧事重提。”但她停不下来。往事涌上心头，已经爬进了她的嗓子眼里。她用力吞咽，努力不让过去从嘴里冒出来，毁掉他们的生活，她和本顿的共同生活。

    本顿注视着她，眼神温柔、哀伤、深不可测，汗水在他脖子凹陷处积聚，流进了他胸口的银色毛发，流过他的肚子，渗进了她为他买的灰色加光棉睡裤的裤带里。他精瘦，轮廓分明，肌肉结实，皮肤紧致，依然是个有魅力的男人，帅气的男人。浴室像温室，潮湿而温暖，虽然冲洗了很长时间，但她并没有感到减轻了自己受到的感染，她还是感觉那么脏，那么愚蠢。她无法洗掉那个包裹散发出的独特气味，也不能冲刷走卡利·克里斯宾的节目或CNN的字幕，她感到对一切的一切都无能为力。

    “好吧，你没有什么看法吗？”她的声音抖得厉害。

    “你知道自己想干什么。”他从椅子上站起来。