和警察、消防员还有记者一样，菲奥娜发现，让自己对在工作中遇到的可怕事件免疫的最快速有效的方法，就是黑色幽默。当她在搜索引擎上输入简·伊莱亚斯的名字，弹出一个名叫“死名人笑话”的网站时，她忍受不住诱惑。

    死讯被公之于众还不到一天，简·伊莱亚斯就已经有了自己的卡通墓碑。菲奥娜点击简的名字。屏幕变成了棺材形状的画面。“简·伊莱亚斯在她的七本小说里杀了大约四十七个人。有人会说她也该品尝一下那是什么滋味了。当然，不是我们。如果关于死亡的笑话会冒犯你，请不要往下拉。”

    菲奥娜自然而然地继续把屏幕往下拉。到目前为止只有四条发言：

    简·伊莱亚斯为什么必须死？

    这样她就终于可以把心思放在构思好情节上了。

    作家在开始一本书时知不知道结局？

    简·伊莱亚斯明显不知道！

    圣彼得在天堂之门对简·伊莱亚斯说了什么？

    “那么，简，凶手是谁？”

    简·伊莱亚斯被杀的动机是什么？

    死了也值的销量。

    只有第一个还值得微笑一下，也还是很浅的微笑——菲奥娜就这样盖棺定论，然后关闭网站，开始去更常规的悼念网站。她查看的第一个网站是由一个粉丝创立的。它在当天的日期下简单地写道：“简·伊莱亚斯今天被发现死于谋杀，本网站就此关闭以示尊重。”

    她的第二选择有了更多的收获。它也是由简的读者创立的。上面赤裸裸地披露了谋杀的细节，下方是一系列链接到网站其他区域的方框。其中有“生平”“相册”“调查”“吊唁簿”和“相关链接”，她先选择了“相册”。鉴于简出了名的不爱上镜，她很想看看网站创建者搜集到了哪些东西。

    首先映入眼帘的是她刊在她第一本书腰封上的照片。那是一张平凡的脸，很难通过语言描述来把她和普通人区分开。只到下巴处的淡棕色短发，在右边分岔；直眉毛、黑眼睛，毫无特色的鼻子，勾勒出淡淡微笑的饱满嘴唇，没有透露出丝毫的感情。她穿着一件开领的衬衫，露出脖子上一条细细的金链。除了眼线和挑染过的金发，她看起来和菲奥娜与她相识的那一晚完全一样。

    第二张是她高中年鉴中的照片。这张照片中的她头发长了些，一路垂到她小小的胸部顶端。十八岁的简戴着古板的重框眼镜，使她的眼睛更有神。她的脸也更饱满，几乎到了肥胖的程度。

    第三张是她在美国推理作家协会晚宴上的照片，照片是她接受自己两座埃德加奖中的第一座时的情形。她的笑容开怀而忘我，贴身的黑礼服上小亮片闪耀着光芒，使她看起来不可思议地优雅。

    “相册”的最后一张照片展现了简·伊莱亚斯截然不同的另一面。它拍摄于一场在都柏林举办的慈善半马拉松赛的终点线附近，照片中的简迈着大步，她的运动短裤和汗衫衬托出她腿上和手臂上平滑的肌肉线条。她看起来比在任何其他地方都要更有魅力。

    检查完照片，菲奥娜进入到“吊唁簿”。菲奥娜浏览的几十条信息全都看起来纯良无害，但难保以后不会冒出什么奇奇怪怪的东西。她收藏了这个页面，决定一两天后再来查看是否有跟基特和乔治娅收到的信相关的东西出现。

    粉丝网站上已经没有什么东西能够引起她的兴趣，然后就像一个把最喜欢吃的菜留到最后的孩子一样，她用浏览器打开了“谋杀秘闻”。她在搜索栏键入“简·伊莱亚斯”，按下回车键。

    连环凶杀小说女王简·伊莱亚斯终于品尝到了她对她书里的几十个受害者所施加的痛苦是什么滋味。不幸的是，她没法用这段经历来制造广告效应了，因为绑架她的人已经杀死了她。

    简的尸体在清晨时分被一