通的骚扰信。我就不敢那么笃定。那封死亡威胁信让我不舒服，而且是在朱·山德出了那样的事以后……”

    “那不是一个独立的案件吗？”卡洛琳说，“我在苏格兰媒体上看到的所有报告都说‘是’，警方认为这是他找错了‘玩耍’的对象。任何同性恋圈子之外的人都不会有危险。”

    菲奥娜怒视着地平线：“那只是一种可能。我们不知道朱·山德有没有收到死亡威胁，因为我们只知道警察告诉我们的东西。我知道，如果我说朱的被杀是因为他的作品而不是生活，你会觉得牵强，但那的确是一种可能性。既然是一种可能性，那么基特就应该更严肃地对待。”

    “你们就为了这事吵架？”

    “从那以后，就没怎么说过话。”

    “基特想必也明白你为什么这么在意这件事。”卡洛琳说。她趁着小道分成两条平行路时，走到菲奥娜的身边。

    “我想他知道我是出于关心才这样的。”菲奥娜冷淡地说。

    “但是重点不是这个，对不对？”

    菲奥娜没有回答，而是专心致志向前迈步，装模作样地俯视着河流，看它们汇聚到平静的堤坝中。

    “这不仅仅是基特的事，菲奥娜。这还是莱斯利的事。”

    菲奥娜停下了脚步：“这和莱斯利一点关系也没有。”

    卡洛琳在她前面几步的地方停下来，转身牵起了菲奥娜的手：“你不用在我面前伪装，菲奥娜。你非常害怕失去他，因为你已经失去了莱斯利，你知道所爱之人被杀是什么滋味。因为你的恐惧，所以你把最小的危险都放大到威胁生命的程度，也使你自己变成了保护欲过剩的奶妈。”卡洛琳停了一下。见菲奥娜不说话，她又继续说道：“我理解这种现象，因为我自己也经历过。我把茱莉亚都快逼疯了。如果她去市区时没有开车，我就会去接她。她说这让她感觉自己像个小孩子。菲奥娜，你必须告诉他你为什么那么重视那封信。如果他说没事，那也许真的没事。他了解自己的事。你必须让他知道你不是在没事找事，告诉他你这样做是有正当理由的。”

    菲奥娜低着头，端详着她那磨损的靴子：“也许你是对的，我应该解释得更清楚一些。”她迎上卡洛琳坚定的目光，“如果他有个三长两短，我也活不下去。”她的眼里闪烁着泪光。

    卡洛琳把菲奥娜拉过来，紧紧抱住她：“我知道。”

    菲奥娜抽身出来，挤出一个勉强的笑容：“等到家后，我会和他谈谈，我保证。好了，我们现在是站在这儿等着被冻死呢，还是去酒吧喝一杯？”

    卡洛琳假装思考了一会儿：“我想，我还是选酒吧吧。”

    菲奥娜从地铁站出来，向达特茅斯公园山前进，一心想要和基特重归于好。她以短得足以破纪录的时间回到他们住的那条街。她现在满心渴望，早已做好了道歉和解释的准备。

    然而，当打开门听到基特喊“我们在楼上”时，她的心一沉。不管他口中的“我们”指的是他和谁，她都没有心情接待。

    菲奥娜丢下背包和夹克，解开鞋带，甩掉靴子。她估摸着如果有客人，那基特应该会准备好红酒。所以，路过厨房时她拿了个杯子就走上二楼的客厅。

    台灯亮着，在宽阔的房间里洒下温暖的光晕。基特坐在他最喜欢的扶手椅上，手里拿着酒杯。如果他是独自一人的话就完美了，但他的客人是菲奥娜最不想见到的人。

    乔治娅蜷缩在沙发上，地毯上是她踢掉的系带凉鞋。乔治娅是她那个时代的传奇。她在二十五年的职业生涯中出版了超过三十部小说，获得了“犯罪小说女王”的称号。她是第一批作品成功改编成电视剧的作家之一，这也奠定了她在畅销榜上的位置。她是媒体的宠儿，无耻地利用每一个可能的机会在报纸、