客房吃晚餐？”

    “随你的便。”菲奥娜挂起她的大衣，拿出手提电脑，“如果你想工作的话，我也有很多事可以做。”

    基特挤出一个苍白的微笑：“谢谢。”他双腿交叉地坐在床上，面前放着一堆手稿和一支铅笔。菲奥娜透过镜子看了他一会儿，直到确定他是在看书而不是沉思。最重要的是，她很庆幸带着他来到了托莱多，否则他将独自承受朱的死讯——这是她亲身体验过的。她不希望这种事发生在其他任何人身上。

    Ufime zftmd pfapa pdqie tmzp. Yqeek ngfza ftmdp. Mrqit agdea redgr uzsft qiqnm zpuq pqfmu xeart uepmu xkdag fuzq……

    干掉朱·山德并不难——有些麻烦，但不困难。他们不知道自己有多脆弱。花几个小时在网上搜索下，我就知道了他日常生活的细节。

    我并不认为勾引他是多么难的事。他那种人只要说点好话就会上钩。问题只是，在哪里送他上路。

    后来我发现了一个完美的地方：一间被木条封住的肉铺。它的后墙整个倾斜了。屋子中间有一块砧板，沿着一面墙有几个杀猪用的水槽。从遍布的灰尘和蜘蛛网来看，已经有很久没人来过了，我也不认为近期会有人来。所以我才判断在这里留下任何东西都是安全的。

    第二天，我在他的公寓附近停下车，在那里我可以看着他进进出出。他按照日程表准时从健身房回来，一小时后向着布劳顿街往回走。我偷偷溜到他身后，跟着他走进巴巴利海岸酒吧。那里已经相当热闹，有几个男人匆匆打量我。这让我有些紧张。毕竟，我不想让任何人事后还记得我。

    朱正在酒吧里，我走到他身边。他已经点了饮品，当它送到时，我递出一张十元纸币说：“这杯我请了。”他没有反对。我们挪到更昏暗的角落里，当他自报姓名时我假装很惊讶。我说我认为他书里的虐待场景很棒。他接着说评论家们抱怨书中暴力描写过度，我告诉他我认为这很棒，很性感。

    然后他给了我一个好笑的表情，但什么都没说，只是到吧台又喝了一杯。当他回来时，他问我喜不喜欢更狂野一点的东西。我真希望我能把他的话全部写下来。长话短说，他邀请我去楼上被称为“黑屋子”的房间。我告诉他我有更好的东西。我说我在一个房地产开发公司工作，把一家老店铺变成了梦幻地牢，而且还有钥匙。

    我不敢相信这居然如此轻而易举。我以为得和他上床——这比我打算对他做的事情更可怕——才能让他跟我走。但他是个很容易被说服的人。最糟糕的是，当我们在后巷停车，他靠过来开始亲我。我有点粗暴地把他推开，却只是让他更来劲了。当我开锁时，他在背后压着我，我能感觉到他那坚挺的阳具盯着我的臀部。如果说之前我的心中还有一丝犹豫，这个举动彻底把它打消了。

    我拉开了门。当他伸手摸开关时，我用沉重的金属火炬砸他脑袋一侧耳朵上方的位置。他像一棵树一样倒下了。我不愿去想接下来的事，那不美好。勒死一个人比看上去要难得多，尤其是当戴着橡胶手套，你的手还开始出汗，在里面滑滑腻腻的时候。我还得切割。那真是令人作呕。很可怕。不只是血，还有那味道。我差点吐出来。我有时也做噩梦，但全都没法跟这个比。

    一做完我该做的事后，我把他的夹克衫拉链拉好，好把东西包起来。然后我把他抱到了外面的四轮驱动车上。我不能把它扛在肩上，否则内脏会撒得到处都是。

    我已经决定好了弃尸的地点。朱的书里提到的实际地点就不用考虑了。那里太暴露了，简直就是主动要求被抓住。但是，话说回来，你能期望什么？完全复制书里的描述？