七月·加州
。
“一九三七年,无视美国的中立政策,参加了西班牙国际义勇军,成为林肯大队的义勇兵,两度受伤。一九三八年义勇军撤军时,拒绝搭乘国际联盟的撤退船,而留在巴塞罗那。一九三九年春天,西班牙战争一结束,便立刻逃往法国。一九四〇年初,返回国内。这份记录上推测,你的政治立场是属于无政府主义。不过,我们并没有找到你曾参与无政府主义者组织活动,或是成为组织当中一员的证据。”
凯瑟琳抬起头来,好像在询问文件记载是否有误似的。
贤一郎耸了耸肩。除了文件所列出来的经历以外,自己也没什么好提的了!
凯瑟琳又继续说下去:
“至于你回国以后的经历,报告上就写得不是那么详细了。去年的时候,你曾在纽约接受过一次警方的传讯。当时在小意大利那里,有一名经营地下赌博的惯犯被杀,而你是嫌疑人之一。但后来因为证据不足而没被逮捕。接着,你在今年春天来到加州,在旧金山以码头工人为对象的酒吧里打杂。然后,就在两天前的晚上,你用手枪射杀了领导码头工会的老大。你的做事风格实在是胆大至极,直接在他们家的院子里就下了手。”
贤一郎点点头说:“这是份完美无缺的调查报告,我想我不需要再补充说明了。”
“虽然我们对于这起杀人事件感到很震惊,不过就我们所得到的情报显示,那个男子似乎受到许多人的憎恨。例如,他放高利贷,也经营赌场,曾经有三四次因为和暴力有关的罪行而遭到逮捕。法律方面姑且先不去探讨,不过那家伙被杀,倒也不见得是件坏事,特别是对那些在旧金山码头工作的工人们来说。”
“就这件事,我不发表任何意见。”
凯瑟琳无视贤一郎的发言,继续说道:
“看了FBI所提供的这份调查报告后,我有几个地方需要你来说明一下。对于你的履历,我有太多的地方无法理解。如果你愿意解释给我听的话,那么接下来的谈话会进行得更顺利一些。”
这时,贤一郎反问道:“这也是审问吗?”
“什么审问?”
“就是有关旁边这位少校所目击的杀人事件。”
一旁的泰勒少校开口说:
“这件事随时都能转换成杀人事件的调查,所以你最好再配合一点。”
“你说要配合什么?”
“配合美国海军,而不是配合美国政府。”
贤一郎嗤之以鼻地笑了笑。
“你们的调查报告中,不是写着我的政治立场是‘无政府主义’吗?像我这种无政府主义者,美国政府和美国海军对我还有什么期待?”
“那,我们换个方式讨论好了。”凯瑟琳说道,“因为你犯下了那起杀人事件,所以我们必须整合意见后,才能决定该怎么处置你。不过,我想还是就照我一开始预定的来说好了。总之,我们希望你能再次做出像先前守卫西班牙那样的奉献行动。”
“我根本没有要保卫什么西班牙。”
“是吗?”
凯瑟琳头斜向一边。“我在杂志报道中读过,国际义勇军解散典礼时的情景。当时西班牙共产党领导人热情之花的演讲,我还记得一部分哦!
“‘各位就是历史,各位就是传奇。各位是民主、团结与普罗大众的英雄典范。我们是绝对不会忘记你们的。’她是这样说的没错吧?
“你在当时明明能直接离开西班牙,你却相反选择了留在那里。之后,你为了守护那个国家向世界展示的民主理想,在加泰隆尼亚的那场战役中奋战到最后一刻,直到法西斯获胜之后你才离开西班牙,回到国内,对吧?对于这份记录,我是这么解读的。”
“不,我只是在欧洲迷了路,在