这一位——你可不可以告诉我她叫什么名字，先生？”

    “如果你所说的话属实，她的名字是克拉弗林夫人。”

    “克拉弗林？是啊，那是他的名字没错。”

    “她也是一位非常漂亮的女士，”格里茨先生说，“莫里斯，你还没有找到吗？”

    Q带来酒杯和一瓶酒。

    然而库克先生没有心情喝酒。我认为他内心悔恨交加，因为他看了相片，然后又看着Q。看了Q，然后再看相片。他说：“如果我说的话害了这位女士，我一辈子也不会原谅自己。是你告诉我可以帮忙还她清白。如果你骗了我——”

    “哦，我没有骗你啊，”Q以他短促的口吻插嘴，“不信你可以问那边的绅士，是不是我们都希望为克拉弗林夫人洗清冤屈。”

    他指的是我，但我并没有心情回应。我希望赶快让他走，如此一来才可以问格里茨先生，为什么他从头到尾都显现出心满意足的样子。

    “库克先生不必担心，”格里茨先生说，“如果他喝杯酒暖暖身子，走起路来也比较踏实。我认为他可以安心抵达莫里斯先生家。给这位先生一个酒杯，让他自己斟酒。”

    我们足足花了十分钟才让他释怀，让他知道后悔是多余的。玛莉的影像唤醒了他心里每一丝沉睡的记忆，一个人的美貌能够如此左右人心，我实在感到很神奇。然而，最后他还是屈从于狡猾的Q对他的诱惑，随后便离去了。

    最后只剩下我和格里茨先生两人。我的脸上一定露出些许糊涂的神情。因为两人沉默了好几分钟后，他还是对我以非常阴沉的口气感叹，虽然之前那些许隐而不现的志得意满仍然存在。

    “这项发现让你很难过，对不对？我可不，”他闭上嘴巴的动作有如捕鼠器，“我早就料到了。”

    “你的结论必定和我的有很大出入，”我回应他，“否则你将认为这项发现会令整个案子为之改观。”

    “这并没有让真相为之改观。”

    “真相是什么？”

    格里茨先生看着大腿，变得若有所思起来。他的声音低沉到几乎听不清楚。

    “你真的很想知道吗？”

    “想知道真相吗？除了真相，我们还追求什么？”

    “好吧，”他说，“就我所知，案情是有所改观，不过是往好的方向更改。只要埃莉诺确实已为人妻，她的行为就能获得合理的解释。不过命案本身还是无法解释清楚。利文沃兹先生一死，他的财富并不归埃莉诺，为什么她和丈夫要置他于死地？不过现在却证实了结婚的是玛莉！告诉你，雷蒙德先生，现在一切都明朗化了。侦办凶杀案时，永远不能忘记谁能从死者身上获得最大利益。”

    “但埃莉诺的沉默又作何解释？她显然隐瞒了部分证据。这你又做何解释？我可以想象女人为了掩饰丈夫犯下的罪而牺牲自己，可是为了保护堂姐的先生就不可能了。”

    格里茨先生将双腿靠得很近，轻轻叹了一口气。

    “这么说来，你仍认为克拉弗林先生是杀害利文沃兹先生的凶手？”

    我只能以怀疑的神情盯着他看。

    “仍认为——”我重复。

    “克拉弗林先生杀了利文沃兹先生？”

    “还有什么好认为的？你该不会怀疑埃莉诺存心帮助堂姐解决难题，亲手结束了她们俩人恩人的生命？”

    “不，”格里茨先生说，“不，我觉得埃莉诺·利文沃兹完全没有涉案。”

    “那么还有谁——”我开口之后又停了下来，对眼前漆黑的状况不知所措。

    “谁？还有谁？是谁因为过去的谎言与现在的需求而将他杀害，从此一了百了？除了美丽大方、嗜财如命、将男人玩弄于股掌之间的女神——”