并趁他没有注意时，放在房间的两个不同的地方。

    “你刚才说，”格里茨先生继续问，“你记不得她的名字了。这怎么可能？他不是叫你在结婚证书上签名吗？”

    “是啊，先生，可是说起来惭愧，我那时候头脑乱糟糟，没有听清楚，只记得她要嫁的人是克拉弗林先生，还有一个叫做爱莉还是什么来着。我要是头脑好一点就好了，先生，头脑好一点就可以好好回答了。”

    “告诉我们有关在证书上签字的事。”格里茨先生说。

    “先生啊，这没有什么好说的。斯特宾斯先生推给我一张纸，要我在某个地方写下名字，然后我就写下名字，就这样而已。”

    “你签名时，没有看到其他名字吗？”

    “没有，先生。斯特宾斯先生转头问另外那个小姐，问她能不能签名，她说可以，然后很快走过来签了名。”

    “你难道当时没有看见她的脸吗？”

    “没有，先生。她掀开面纱时背对着我，我只看到她弯腰时斯特宾斯先生盯着她看，脸上有点向往的样子。所以我在想，她大概长得也不错吧。可惜我自己没有看到。”

    “之后呢？发生了什么事？”

    “我不知道，先生。我跌跌撞撞地走出房间，接下来就什么也没看见了。”

    “两位女士离开时你在哪里？”

    “在花园里，先生。我回去继续工作。”

    “这么说来，你看到了两位女士。那位绅士和她们在一起吗？”

    “没有，先生。最怪的地方就是这里。她们一起来，也一起走，他也是一个人走。几分钟后，斯特宾斯先生来到花园，叫我不要把看到的事告诉别人，说这是个秘密。”

    “你是房子里唯一知道这件事的人吗？当时有没有女士在场？”

    “没有，先生。斯特宾斯小姐和朋友打毛线去了。”

    这时候我大概明白格里茨先生怀疑的地方是哪里了。我把其中埃莉诺的画像放在壁炉架上。另外一幅是玛莉的画像，画质好得令人赞叹。我把这幅随意地摆在办公桌上。不过，当时库克先生还是背向房间这一面的，所以我趁这个机会回到他身边问他还有没有什么要补充的。

    “没了，先生。”

    “对了，”格里茨先生对Q瞥了一眼说，“你不是要犒赏库克先生，谢谢他的描述吗？你去拿奖赏吧？”

    Q点头，走向壁炉架旁的墙上橱柜那边。库克先生的视线也跟着他走，突然抖动一下。他穿越房间，在壁炉架前面停下来，看着我放在那里的埃莉诺的画像，低低咕哝一声不知是满意还是高兴，然后再看一眼就走了开来。我觉得心脏跳到喉咙口。我不知是受到恐惧或是希望的影响，不禁转过身来，却突然听到他惊呼。

    “嘿！就是她，就是她，先生！”

    我转身看到他拿着玛莉的画像走向我们。

    我受到相当大的震撼，心情兴奋异常，脑海里兴起了一个想法，和过去所下的结论纠结在一起。我是否感到讶异？不，格里茨先生的态度早为我做好了心理准备。

    “这位女士就是嫁给克拉弗林先生的女人吗，先生？我猜你搞错了。”警探以不敢置信的口气大声说。

    “搞错？我不是说过，她走到哪里，我都认得出她吗？就是这位女士，她就是那位先生的妻子。”

    库克先生前倾着身子看去，表情有点像是对画像中的人物致敬。

    “我非常惊讶。”格里茨先生继续说。他用缓慢、挑衅的方式对我眨眨眼。换成别的时候，我可能会大发雷霆。“好的，如果你刚才说的另外一位女士是这位——”我指着壁炉架上面那幅画像，“我就不会感到纳闷了。”

    “她？我从来没有见过那位女士。不过