他停了一会儿，脸上露出痛苦的微笑：“卡米尔？”

    “对。”

    “可怜的孩子。”

    “他提到她了吗？”

    “我爱你父亲，你知道的。他是那么可爱的一个人，却被生活伤得那么深。”

    “吉尔提起我妹妹发生什么事了吗？”

    “可怜的卡米尔。”

    “是的，卡米尔。他说了与她有关的什么吗？”

    艾拉又开始爬坡：“那天晚上的血可真多啊。”

    “艾拉，求求你，请你的注意力集中一点。吉尔说了任何与卡米尔有关的事吗？”

    “没有。”

    “那他说了些什么？”

    “和你一样。”

    “什么一样？”

    他转过身来：“答案。”

    “什么答案啊？”

    “和你想要的答案一样。那天晚上发生的事。他不明白，科普。那件事已经结束。凶手进了监狱，你应该让死人安息。”

    “吉尔没死。”

    “那天，他来看我那天之前，他都是死的。你明白吗？”

    “不明白。”

    “这事已经完了。他们走了。活着的人也安全。”

    我伸手拉住他的胳膊：“艾拉，吉尔究竟对你说了什么？”

    “你不明白。”

    我们停下脚步。艾拉看着山下。我跟随着他的目光。现在，我只能看到那座房子的屋顶了。我们已经进入树林深处。两个人都呼吸急促。艾拉脸色苍白。

    “必须让它一直被掩埋着。”

    “什么？”

    “我就是这样告诉吉尔的。已经完了。继续前进。那是很久之前的事。他死了。现在，他又没死。但他该死。”

    “艾拉，你听我说。吉尔究竟对你说过什么？”

    “你不会让这件事过去，对吗？”

    “对，”我说，“我不会让它就这样过去。”

    艾拉点点头。他看上去很痛苦。然后，他把手伸到那件篷却下面，掏出一支枪，对准我，没再多说一个字，便扣动了扳机。