“哪种人？”

    她耸耸肩：“就是一种类型。我也说不好。但你却没给我打电话。所以，我只好打给你。”

    “还有拉姆齐那个公寓小套间。你说吉尔曾住在里面——”

    “我们租下那个房间。我是想让你承认一些事情。”

    “而我的确告诉了你一些事情。”

    “是的。但我们不确定你说的是否准确属实。没人真正相信马诺洛·圣地亚哥是吉尔·佩雷斯。我们认为他可能是个亲属。”

    “你呢？”

    “我相信你说的，真的。”

    “我还告诉你说露西曾是我的女朋友。”

    “我们早就知道了。实际上，我们早就找到她了。”

    “怎样找到的？”

    “拜托，我们是侦探公司。但据圣地亚哥说，她也对那天发生的事撒谎了。因此，我们觉得不能直接去问她。”

    “因此就发了那些日记。”

    “对。”

    “你们怎么得到那些信息的？”

    “这我不知道。”

    “然后，监视她就成了朗尼·伯杰的工作。”

    她根本不屑于回答。

    “还有别的什么吗？”我问。

    “没有了，”她说，“事实上，你知道真相了，这是一种安慰。之前想到你可能是杀人犯时，我也没什么不好的感觉。现在，我却感觉自已像骗子。”

    我站起来：“我可能需要你作证。”

    “我不会去的。”

    “好吧，”我说，“我总是听到人们这样说。”