波拉按照安东尼给的地址开去，不是很确定到底去哪里。这里有很多排公寓，他们在门口等着，安东尼按动一个门铃。

    “你这个朋友，你到底了解他多少？”

    “我这么告诉你吧，他是我给我老上级办的最后一个案子里出现的人。这孩子当时14岁，是一个真正的叛逆少年。从那以后，怎么说呢，我成了他的精神导师，从没失去过联系。”

    “现在他为你服务，神父？”

    “波拉，如果你不问我这么直接的问题，我就可以不必说些你看得出来的谎言了。”

    五分钟后，安东尼的朋友起床让他们进门。那人也是一个神父，一个年轻的神父。他把他们让进一间小屋子，屋子里有些不贵重的家具。屋子非常整洁，有两扇窗，都挂着波斯百叶窗帘，屋子一头有一张长桌子，上面有五个硬盘和五个监视器并列在一起。桌子下面有很多灯在闪烁，就像森林里到处都是圣诞树似的。屋子另外一头是一张床，上面被子还没叠起来，显然床上的主人几分钟前还在睡觉。

    “阿尔伯特，我来介绍波拉·迪坎迪警官，我们一起在办一个案子。”

    “你好阿尔伯特神父。”

    “请就叫我阿尔伯特好了。”年轻的神父微笑着几乎露出牙来。“对不起我这里很乱，天啊，安东尼，什么让你在这个时间跑到我这儿来？我现在可不想玩象棋。你本可以告诉我你要来罗马，我知道你上个星期就来了，可是我真希望你自己告诉我这个消息。”

    “阿尔伯特是去年被任命为神父的，他是一个很冲动的年轻人，但也是电脑奇才。现在他要帮助我们了。”

    “这个时间你跑到我这里来到底要干吗啊？你这个老怪物？”

    “阿尔伯特，求你了。在女士面前你得给我留点面子啊。”安东尼说，假装被惹了，“我们需要你提供一个名单。”

    “什么名单？”

    “梵蒂冈每一个认证记者的名单。”

    阿尔伯特表情严肃起来。

    “这个可不容易。”

    “别逗了，阿尔伯特，你出入五角大楼电脑房就像一个人上厕所那么容易。”

    “无稽之谈，”阿尔伯特说，但是他的笑容出卖了他。“即使是真的，这和你说的也没什么联系。梵蒂冈情报系统就像《魔戒》里的魔多城，你进不去的。”

    “那就让我们试试，佛拉多26号。我肯定你已经去拜访过了。”

    “嘘——别这么大声说我的黑客代号，你疯啦？”

    “对不起。”

    阿尔伯特表情严肃，他挠着下巴颏，那里有几个小红疹。他看着安东尼。

    “必须这么做吗？你知道我可没有许可。这样就是违反规定。”

    波拉真想问问谁会授权做这类事情。

    “有人的生命遭到威胁。阿尔伯特，我们是从来不按照常理出牌的人。”安东尼看了波拉一眼，请求她的帮助。

    “能帮我们一下吗，阿尔伯特，你以前进入过？”

    “是的，波拉警官，我是进入过一次，但我没走多远。我发誓我一生中还从来没有感到这么××的危险。原谅我的用词。”

    “放松，我以前听过这些词儿。那你都遇到什么了？”

    “他们发现我在入侵，于是自动激活一个程序，释放出两条保安狗一直跟在我脚后跟。”

    “什么意思啊？你知道我对你这个一窍不通。”

    阿尔伯特高兴起来，他喜欢说自己的工作。

    “有两个隐藏服务器，专门等着对付入侵者的。我进入的时候，他们动用全部力量来抓捕。其中一个服务器到处搜索我的住址，另一个就开始用夹子搜捕。”

    “夹子？”