你，达达尼昂，我的加斯科尼小伙子，也没有人躲得过帕特里克·肯奇。”

    “谢谢你，阿多斯。”他做了一个华丽的脱帽致敬手势。

    杰·贝克。没有一个活人比他更风度翩翩。

    地铁钻出隧道，进入市区十字路口站的惨绿灯光，我心里想，杰，我希望你对。因为我开始玩捉迷藏了，不论你躲好没有。

    回到公寓，我把两万元塞进厨房踢脚板后面，我藏备用枪的地方。安琪和我掸掉饭桌上的灰尘，把我们从今早以来累积的资料摊在桌上。四张黛丝丽·斯通的照片摊成扇形摆在中央，接着是杰给特雷弗的每日进度报告，直到十三天前他失踪为止。

    “你为什么等这么久才找其他侦探？”我问过特雷弗·斯通。

    “亚当·科尔保证他会另外派人，但我想他只是在拖延时间。一星期后他们跟我解约。我花了五天时间打听城里每一个私家侦探，想找一个有诚实名声的，最后找到你们两个。”

    在饭厅，我考虑打电话给哈姆林与科尔，问埃弗瑞特·哈姆林他那边的说法，但我有个感觉，他们会三缄其口。如果你甩了一个像特雷弗·斯通这样分量的当事人，你也不会到处宣扬，或跟一个同行竞争者聊这个八卦。

    安琪把杰的报告滑到她面前，我翻阅我们在特雷弗书房各自记的笔记。

    “她母亲去世后那个月，”从草坪回到屋里后，特雷弗告诉我们，“黛丝丽遭到两次不同的心理打击，任何一个都能击垮一个女孩子。首先我被诊断出癌症末期，接着她大学时交往过的一个男孩死了。”

    “怎么死的？”安琪说。

    “淹死。是意外。但黛丝丽，你知道，这辈子大部分时间活在她母亲和我的严密保护下。直到她母亲过世，她过着不食人间烟火的日子，从来没接触过悲剧，连最微不足道的悲剧都没有。她一向认为自己坚强。也许因为她和我一样倔强和顽固，她把倔强和一个人在极度反对下培养出来的勇气混为一谈。所以，你知道，她从来没有受过考验。然后她母亲死了，父亲躺在加护病房，我可以想象她决心撑下去。我也认为她做得到。但我得癌症的消息接踵而至，紧接着一个过去的追求者又死了。砰。砰。砰。”

    根据特雷弗的描述，黛丝丽在接二连三悲剧的压力下开始崩溃。她失眠，体重遽降，几乎不言不语，一天很少说上一句完整句子。

    父亲催她去看心理咨询，替她约了四次医生，但她次次爽约。相反的，青面、不倒翁和几个朋友告诉特雷弗，她大部分时间花在市中心。她开着白色绅宝，父母送她的毕业礼物，到布伊斯敦街一间室内停车场，然后整日在市中心及后湾区的翡翠项链绿地，环城七英里的公园区散步。有一回她走到美术馆后面沼泽地那么远，不过，据青面说，她通常喜欢走共和大道中央绿树成荫的步道和毗连的市立花园。

    她告诉特雷弗，就在那个公园里，她遇到一个男人，终于提供她一些她从晚夏到初秋一直在寻觅的安慰和慈悲。他的名字叫肖恩·普莱斯，大她七八岁，本身也遭遇过悲剧的打击。他告诉黛丝丽，去年他出差的时候，他的妻子和5岁大的女儿在他们康克德区家中，因冷气系统故障，一氧化碳外泄中毒死亡。

    黛丝丽说，第二天晚上肖恩·普莱斯出差回来，才发现她们的尸体。

    “这么久。”我说，从我的笔记抬起头来。

    安琪从杰·贝克的报告抬起头。“什么？”

    “我的笔记上写着，黛丝丽告诉特雷弗，肖恩·普莱斯在他太太和女儿死了几乎二十四小时后才发现。”

    她伸手到桌子这边，拿走搁在我手肘旁边她自己的笔记，一页页翻过去。“对啊。特雷弗是这么说的。”

    “似乎太长，”我说，“一个年轻女