我之所以不想停止补习，是被野末老师吸引了吗？

    大而不当的手、指尖被香烟熏黄了。微脏的衬衫袖口。脖子上围着围巾。瘦长脸，一笑即露出黄色的牙齿，充满烟臭。粗鄙、看起来很可悲的表情。

    “别看我的脚，那是乡下农夫才有的脚！”

    有女人爱这双脚、以身体烘暖它们……

    他敞开的衣襟内露出胸毛，自以为是的谈着。

    我开始陶醉于哈代的小说，以自己的幻想为主，并不重视正确的文意。被指出错误时，我像小女孩们回瞪对方，略带着狼狈和撒娇。

    母亲和小村都反对我来这儿补习，可是，我却从这人的身上感受到亲切。从野末老师眼神里，我既发现近乎无垢的温柔，又发现充满恶意的凶暴！

    归途，强风吹袭着身体。与两位同学各自分手后，我钻进野末老师的斗篷内。

    “你好娇小！”

    我大概是在撒娇吧！逐渐发出像是呜咽的轻笑。野末老师紧紧将我搂在腋下，感觉上双脚似乎悬空了。他好像要说什么的转过脸来，但，一句话也没说。

    忽然，抱着寿利的那种感触复苏了。只有我才了解的那种置身天国般的喜悦，是野末老师之类的人做梦也无法了解的世界！我忍不住笑了。

    “有什么可笑的？”

    野末老师以粗鲁的动作窥看我的脸，眼神严肃！

    野末兆介的日记

    十二月十二日

    我在想，典子可能正在恋爱吧！看她那令人融化般的温柔深邃眼眸，看她全身散发的性感，岂像是十七岁少女？

    但，可确定的是：她并非爱上我。

    我不知该如何面对典子。一想起自己的年龄和过去，就受到绝望感所侵袭。

    送她回家时，让她躲在斗篷里，而她把身体紧贴住我，是对我毫无戒心吗？像她这样的女孩，不可能毫无感触才对，不可能未发觉我如受严刑拷打般的焦虑，那么，是故意折磨我而沾沾自喜？

    也不可能！典子很纯洁，而，就是这纯洁令我束手无策。她也许带着惊异和冷静的注视着我的行动，但，若是这样，为何不逃避我呢？是出于好奇心理？

    只有一点我能够感受得到，那就是不可思议的亲近感——丑陋的我和美丽的她之间，有某些是类似的……心灵深处的某些东西……

    典子的母亲也和她一样性感、美丽。她虽然明白任何事，却披着贤淑母亲之盔甲，而，盔甲下的肉体却是无比柔软、无比富于感受力，这是典子所无的魅力。

    我无论如何都打算征服典子。没想到这位少女居然如此的吸引住我的心，也未料到我的心会这般脆弱的受吸引。但……她或许很快就会逃离我身边，那么，至少我也该领略一下她母亲的滋味吧！。

    鲜花是让人摘取，美酒是让人品嗜，除此之外，人生又有何种意义呢？这庸俗、卑微、丑恶的世界，又有何种价值？

    决定经常至典子家拜访。

    御厨贱子的日记

    十二月二十日

    我担心着典子的事。虽并非很明显，但她最近突然改变许多。以前，她经常会独自沉思，可是最近却老是见到她茫然若失的样子。我很清楚她心中有各种激烈感情浮现又消失！

    我不太愿意去想，但，会不会她是受到那位野末老师的诱惑呢？

    典子对这类事缺乏抵抗力，很容易会沉溺而不自觉。身为她母亲的我其实也是一样，如非像妈所说的我硬生生封闭自己的心，会做出什么事连自己都不知道，所以对庸次郎，我是何等努力在自我压抑！

    如果割开我的心让庸次郎看，他一定会大惊失色吧！搞不好转身就逃。我的心无比丑陋、充满强烈的欲望。也许，野末老