“瞧，”右京之介开口，“它发出一声喵。”

    再一次，阿初感觉脑筋像扭糖般纠结在一起。

    “右京之介大人，请稍等。”

    阿初紧紧抱住阿铁，背向右京之介。

    “哦，让阿初抱着真舒服。”

    阿铁眯着眼睛，阿初急促地悄声问：“阿铁，听懂你的话的，只有我一个？”

    “那倒不见得。”

    “可是……”

    “有人听得懂，也有人听不懂。喏，阿初刚刚自言自语时，不是提过寺里里和尙的事吗？”

    “你是指，我从御前大人那里听到的传闻？”

    “嗯。那和尙就是听得懂的人吧。不过，大部分的和尙都听得懂，除非是挂羊头卖狗肉的酒肉和尙。”

    “那么，右京之介大人听不懂喽？”

    “看样子没错。”

    “阿好嫂嫂呢？”

    “应该也听不懂。”阿铁轻松答道。“刚才被抱在她怀里时，我问‘大姐，有没有老公’，但她没回话。”

    阿初单手掩面，“真头痛……”

    “为啥？”

    “我该怎么向右京之介大人解释你的事？”

    “阿初帮忙当通译就行啦。”

    “不晓得他信不信……”

    虽然右京之介知道阿初拥有不寻常的神奇能力，但这是两回事吧？尽管可通灵，和猫亲密交谈，未免太……

    即便如此，也没别的办法。阿初下定决心，转过身。

    “右京之介大人。”

    一瞧见阿铁，右京之介又坐立难安。“什、什么？”

    “这东西真的会讲话。不过，现下似乎只有我听得懂。”

    “这东西？”阿铁埋怨，“都说我不是火盆了。”

    阿铁的牢骚听在右京之介耳里净是猫叫声。只见他步步后退，那模样还真有些窝囊。

    “原来右京之介大人这么讨厌猫。”

    由于右京之介实在怕得太厉害，阿初有点看不下去。

    “我也百思不得其解，因为我小时候根本没被猫咬过。”

    右京之介宛如走在剑山上，足尖一沾上榻榻米便跳起，再一沾又往旁边退。当然，这都要怪阿铁故意捉弄他。他往哪去，阿铁的视线便紧追在后。

    “别闹了。”阿初朝阿铁头上一敲，斥责道。阿铁“喵”一声。

    “阿初姑娘，这样使劲打小动物不太好。”

    随时准备逃命的右京之介出言缓颊。怕归怕，心地依旧善良。

    “总之，先坐下吧。这般干炒豆子似地跳来跳去，压根没办法谈事情……对了，请等等我。”

    阿初抱紧阿铁，一头栽进打开的壁柜。成堆的客用坐垫旁，收着阿好整理小箱笼。阿初从中取出一条捆好的绵绳，俐落地套在阿铁脖子上，然后将绵绳的另一端绑在窗槛上。

    “好，这样就安心了吧。”

    绵绳长不过三寸，所以阿铁无法离开窗畔，也无法靠近右京之介。

    右京之介似乎恢复鎭定，不再慌得团团转，双脚平稳落在榻榻米上。

    “那么，我坐这里。”不过，右京之介仍选择离窗最远的门旁坐下。

    阿铁大感不满，“这算啥？”

    “有什么关系，还是能讲话。”

    “人家好心要帮忙阿初，这样岂不是像戏班子里的熊！”

    “怎么会，挺可爱的。叫一声来听听。”

    “罗嗦。”

    右京之介一副撞见满月下凡在井边洗脸的表情。

    “阿初姑娘，你真的在和这只猫交谈？”

    “嗯。”阿初抓抓脖子。

    “这只猫聪明吗？”