扇门，想从椅子里站起来，却不能够。我真正记住的最后一个场景就是这个，他想从椅子里站起来，虽然此后，我一定又做了什么，因为我醒来时，身在餐厅，距离通往客厅的门还有一半路程。

    待我苏醒过来，天已黑了。这是我意识到的第一件事，有好一阵，我只知道这件事，因为我动不了。我努力睁开眼。我可以看到在我右边，似乎很远的地方有两片昏暗的光，长方形，面积挺大，我努力思索那是什么，猛然意识到那是窗户。我所在的房间很黑，而街灯已经亮了。接着我努力思索我在哪个房间。

    我的意识恢复了，但乱成一团。我还是不知身在何处，尽管已经绞尽脑汁。我在地板上翻了个身，手碰到一个金属东西，挺尖，我把手缩回来，跪在地上，开始爬。我撞到一张桌子，一两把椅子，终于撞到了墙。我沿着墙爬，肩膀抵着墙，绕过家具，爬两步，就停下来摸索一番，终于摸到了门。我想站起来，但不行，只好摸摸我的上方，找到开关，按下，灯亮了。地板上有东西，我爬过去，伸展额头和太阳穴的肌肉，以使眼睛睁开，刚才吓了我一跳的金属东西是我的钥匙串。我的钱包也在地上，记事本、铅笔、折刀、钢笔、手绢——都是我兜里的东西。

    我抓到一把椅子，想撑起来，但动不了。我试了试，摔倒在地。我想找部电话，屋里没有，我爬到客厅，摸到门边的开关，打开灯。电话在对面墙边的架子上，看似遥不可及，我真想躺下，就此放弃。这个愿望如此之强烈，我有心大喊永不言弃，以鼓励自己，却喊不出声。终于我爬到架子旁，靠着架子坐在地板上。我够到电话，拿起话筒，放到耳边。我听到了一个男人的声音，很微弱。我告诉他沃尔夫的电话号码，听到他说他听不清，于是我大喊一遍，这回气够足了。过了一会儿，我听到另一个声音，我喊道：

    “我找尼禄·沃尔夫！”

    另一个声音含含糊糊，我告诉他大点声，问他是谁，然后明白了是弗里茨。我让他叫沃尔夫接电话，他说沃尔夫不在，我说他疯了，他含含糊糊地说了许多，我让他再说一遍，大点声，慢点说。“我是说，阿奇，沃尔夫先生不在家。他去找你了。有人来找他，他跟我说他去找你。阿奇，你在哪儿？沃尔夫先生说——”

    电话拿不住了，掉在地上，全完了，我的头掉到手心里，闭上眼，我想人们将我的行为称做哭泣。