了一条活力十足的马尾辫，向我噘起了晶莹发亮的双唇。“准备好品尝我的墨西哥玉米派了吗？”她正端着一道砂锅菜，把它举在双乳下方，上面的保鲜膜沾着水珠。肖娜开口说了几句话，那架势仿佛她是20世纪80年代的一位摇滚明星，嘴里唱着：“您想尝尝我的派吗？”

    “真是丰盛的早餐，不过谢谢你的好意，你真是太好心了。”

    可是肖娜并未离开，反而一屁股坐了下来。在一条蓝绿色的网球裙下，肖娜那双涂着润肤露的腿闪闪发亮，她伸出一双一尘不染的“切尔顿”牌运动鞋用脚尖踢了踢我，“你睡着了，亲爱的？”她说。

    “我在撑着呢。”

    “你得好好睡觉，尼克，如果你变得筋疲力尽，那对谁都没有好处。”

    “我可能待会儿就走，看看我能不能睡上几个小时。”

    “我觉得你真的该睡一觉，真的。”

    我突然打心眼里对她生出了一股感激之情，这是我那喜欢被人宠溺的心态正在抬头。“这种心态很危险，你得一拳头打垮它，尼克。”我心想。

    我等着肖娜自行离去的一刻，她必须走，人们已经开始朝我们这边打量了。

    “如果你乐意，我可以现在开车送你回去，你需要的可能恰恰是打个盹儿。”她说。

    她说着伸手来摸我的膝盖，我的心中顿时涌起了一股怒火：她怎么会没有意识到自己得乖乖走开呢？放下砂锅菜赶紧走吧，你这黏人的花痴——糟了，这是我那仇视女人的心态在抬头，这种心态同样不是好事。

    “你为什么不去跟玛丽贝思报个到呢？”我唐突地说，又伸手指着站在复印机旁边的玛丽贝思，她正没完没了地复印着艾米莉的照片。

    “好吧。”她流连着不肯走，于是我彻底不再理会她了，“那我走了，希望你喜欢我做的派。”

    我看得出来，我那不理不睬的态度刺痛了肖娜，因为她离开时没有正眼看我，只是转身慢悠悠地走开了，但我心里并不好受，左思右想着该不该道个歉，跟她讨个亲近。“别去追那个女人。”我命令自己。

    “有什么消息？”发话的人是诺伊尔·霍桑。肖娜刚刚离开，她便填上了肖娜的位置。她的年纪比肖娜轻一些，看上去却比肖娜老上几分，长得体态丰腴，一对分得很开的乳房仿佛两座小丘，正皱着眉头。

    “至今还没有消息。”

    “你看上去倒是应对自如。”

    我猛地向她扭过头，不知道该说些什么。

    “你知道我是谁吗？”她问道。

    “当然，你是诺伊尔·霍桑。”

    “我是艾米莉在这里最亲近的密友。”

    我一定得提醒警方，诺伊尔只可能是两种人，要么她是一个满嘴胡说八道、一心渴望吸引人注意的婊子，也就是说，她非得给自己贴上一个标签，非要声称一个失踪的女人是她的密友；要不然的话，她的脑子就有问题，是个死活要跟艾米莉交好的女人，如果艾米莉躲着她的话……

    “你有任何关于艾米莉的信息吗，诺伊尔？”我问道。

    “当然啦，尼克，她是我最铁的闺密嘛。”

    我们互相对视了几秒钟。

    “你会告诉大家吗？”我问道。

    “警察知道在哪里可以找到我，如果他们抽得出空的话。”

    “真是帮了大忙了，诺伊尔，我会让警方找你聊聊的。”

    她的面颊上登时跃出了两片胭脂，好似表现主义艺术家们飞溅出的两团绯红。

    她动身离开了。我的脑海中不由自主地冒出一堆念头，我寻思着其中一个颇为刻薄的想法——女人他妈的脑子有问题。在这句话中，“女人”前面不带任何限定词，不是“一些女人”，也不是