……是谁呀？”

    “是警官。趾高气昂的。”

    “好，好，请他到这里来。”

    没多久，波恩手上挥着一张纸片跑来。他看起来似乎很兴奋，气喘未定就急着说：“嗨！埃勒里，大消息！”

    埃勒里没有他预期激动的反应：“怎么啦！是什么消息？”

    “看这个吧！”警官把纸片丢到大理石地板上后就倒在池畔，像一个闯进后宫的暴徒般，大口大口地在一旁喘气。

    埃勒里和教授互看一眼后，接过他手中的纸片——那是从牙买加拍来的电报。电文如下：

    今日，获知布拉特死亡的消息，我会立刻赶回来。

    发信人是史蒂芬·梅加拉。