第五章 内部的消息
了出来,看看亚多力教授。这其貌不扬的学者故意耸动双肩。
“他们两人创造了岛上裸体主义者的村落。”林肯咬牙切齿地说,“哈拉克特是个疯子,所表现出来的就是真实的他,而洛敏则是个最下流的骗子。他只是在卖弄自己的身体,那包裹着腐烂灵魂的身体。”
“但是,”埃勒里喃喃自语,“霍姆斯不是说过——啊,我的灵魂啊!为你们建造美丽的房屋。”
“好了,”波恩打断了埃勒里的谈话,“林肯先生,那吵架是怎么回事?”
林肯瘦长的面孔变成了很悲哀的表情:“洛敏负责岛上招待外来客人的事宜,到处招摇撞骗,有几个可怜的笨蛋被他骗了,而那些笨蛋还把他当成偶像,有时他们似乎是因为太过压抑自己的欲望,而裸体行动……”突然,他不再说了,“对不起,黑林小姐,我不是故意要说这些事的。我知道我妹妹并没有带给你们任何麻烦……但是布拉特先生和邓保罗医师和我都有同样的感觉。”
“嗯,”亚多力教授说,“没有人来和我商量啊!”
“邓保罗医师是?”
“住在左邻的邻居,他看过住在欧伊斯塔岛上的人像山羊般一丝不挂。”
“原来如此。”埃勒里想。
林肯继续说:“这靠海的土地全都是汤马斯所有,所以他认为阻止那种事是他的责任,而且也为此和洛敏、哈拉克特吵过架,大概是汤马斯先生曾对他们两人说过要以法律手段来将他们赶出那座岛之类的话。”
波恩和埃夏姆面面相觑,两人不约而同地看着埃勒里。布拉特母女一动也不动,而林肯则吐了一口气,看来有些不安,也有些羞傀的样子。
“总之,我们稍后再调查那件事吧!”波恩淡淡地说,“嗯,你所说的那位邓保罗医师,是东边这块地的所有人吗?”
“不是,地不是他的,是向汤马斯借的。”布拉特夫人的眼神有些怪异,“已经好久了,他是退伍的军医,和布拉特是好朋友。”
“那西边的土地上住着谁呢?”
“啊,是对林姓夫妻,帕西和伊莉沙白。”布拉特夫人回答。
黑林接着说——“去年秋天,我在罗马旅行时,认识那对夫妇,之后就成了好朋友。他们渴望来美国住一段时间,所以,我就邀他们来这儿。”
“他们是什么时候搬来的?”埃勒里问。
“今年感恩节的时候。他们跟我搭同一艘船,我们在纽约上岸后就分手了。他们马不停蹄地参观了许多地方,一个月后就来到这里,他们两人都很喜欢这里——”
林肯发出了不以为然的声音,黑林立刻脸红地说:“哟,林肯!他们就是因为太喜欢这里,才拜托我一定要让他们住下。虽然有些奇怪,但他们这么坚持要借住,我只好把父亲所拥有的西边房子借给他。然后,他们就一直住在那里。”
“原来如此,哪天可要见见这对夫妇。”埃夏姆说,“邓保罗医生和布拉特先生交情很好吗?”
布拉特太太摇摇头:“算不上很要好的朋友,像我从来就不是很欣赏他。只因为他为人很好,个性爽朗,而外子又是那种能够看透人的高手,所以外子常邀他来家中玩西洋棋。”
亚多力教授叹了口气。他听到布拉特夫人如此述说着邻居的优点及缺点,不禁觉得有些心寒,不知她会如何形容自己?
“下西洋棋?”波恩警官像发现鱼儿上钩似地放声大叫,“好!看来事情有希望啦!布拉特太太,除了邓保罗医师外,是否还有其他人会跟布拉特先生下棋?”
“有,我们都会跟他下棋。”
波恩有些愣住了。
亚多力教授摸摸下巴说:“布拉特是个高手?”
布拉特太太笑了笑:“是呀!