第二十一章
埃勒里·奎因先生拉响了他自己公寓的门铃。过了一会儿,迪居那面带惧色地开了门。
“没有问题。”埃勒里一边说着,一边精神勃勃地走进他的起居室,而那里并没有一个人,“迪居那,把前门锁上——我说。”他朝外边怒吼道,“怎么搞的,你这个疯子!”
特里·瑞从埃勒里的卧室中伸出了头:“好啦,别那么大声叫喊。过来,好孩子。”
伊娃从卧室蹑手蹑脚地走出来,跌坐在垫得又软又厚的椅子上,双臂交叉在胸前,蜷缩在椅子的角落中,就好像她非常寒冷似的。特里看了看手里的左轮手枪,脸红了,并把它藏了起来。
“现在,”埃勒里说道,脱下帽子放在一旁,“你有什么高明的想法,伊娃?你已经精神错乱了吗?”——伊娃看起来很悲惨——“四处奔跑!并且你,特里。我以为你会理智一些。”他令人厌恶地点燃了香烟。
“我也是精神错乱了。”特里苦涩地说道,“最起码我过去经常有理智。给我一个吃力的工作,行不行?我已经陷入了她的困境。”
埃勒里提供了他的情况:“你拔出枪,对准了我的父亲!”
“我没有。枪正好从我的衣袋中露出来,而那个傻瓜利特挡住了我的去路。好吧,我能做些什么?她绝对是我曾经见到的最孤立无援的女子。她不知道任何事,我不能把她丢下不管。他们己经在第一个街道的角落那里认出了她。”
“我已经把一切搞得一团糟。”伊娃心不在焉地说道,“爸爸怎样了?当——当我跑的时候,我没考虑他的事情。”
“我已经让他回家了。你认为他怎样了?”埃勒里对她皱着眉头。
“当然很沮丧了。他带着可纽梅和他一起走了。这老女士比我们哪一个都更有勇气。”
她看着他:“我能做什么?”
“如果我比你们两人有更多的理智,我将劝你们自己去投案。”埃勒里厉声说道,“但是,我已经害了和你们相同的心理病。当然你们了解,这不能继续下去。或早或晚你们将被发现。”
“她在纽约最安全的地方。”特里故意拉长调子说道,猛地坐在长沙发上,对着天花板吸着烟,“想象一下,当警官发现她在的地方时,他的脸色会如何!”
“你有着最变态的幽默感。想象一下,当他发现我也是这件事的共谋犯时,他的脸色会如何!”
“特里告诉我,”伊娃有气无力地说道,“你怎样在姓冯的店里把你自己的钥匙给了他。我不知道为什么你们两人会如此仁慈?”
“是呀,”特里说道,“你说什么呀?躲藏在这样的地方是你的主意。”
“好吧,就算是这样!这全都是非常要命地愚蠢。”埃勒里瞪着他的香烟,“你要想到,这女孩子是谋杀案中第一号的嫌疑犯。我错了,我不应该这样做,我对我自己感到厌烦。”
“我告诉过你,”特里说道,“她已经得到了最奇怪的方法,使神志清醒的人变得疯疯痛癫。我自己也不理解。”
“有时我想到——”伊娃把她的脸藏起来了,“有时我以为我真的杀害了卡伦——在一场恶梦中,神志不清的,不……”
埃勒里不安地踱着步子:“这样的谈话没有帮助。我们不能再排除现实。我们最终是要面对面地处理它。最多你们有几个小时的自由,而在那之后——就要在铁窗里面了。”
“我准备好了现在我自己去投案。”伊娃低声地说,“当他——他说的那些事情、事情使我跑掉。你总是要从吓唬你的东西那儿跑掉的。打电话给他,奎因先生。”
“住口。”特里从长椅子上怒吼道,“现在你不能后退——现在你必须突破它。也许某些事情将会发生。”
“奇迹?”伊娃并不幽