回到梅那尼奥，林格鲁斯马上去找科西达安，晚饭后，当他们一起在湖边散步时，林格鲁斯决定将秘密公开。月光如水，湖上一片静温。医生忽然想起自己那条好久没有开动的汽艇，问林格鲁斯有没有兴致。于是小艇载着两人冲向神秘的湖面。等远远地离开了湖岸，林格鲁斯让医生停下引擎。

    “现在我要向你公开一件令你震惊的事。在你的一生中也许这是你所听到的最可怕的事件。”

    “我在听着，弗得斯先生。”

    “那么，让我从头说起吧。首先，我不叫弗得斯，我之所以将一切秘密告诉你，有两个原因：第一，我喜欢你，同时，相信你；第二，有你的帮助，事情会容易些。本来我打算由我一个人对付男爵，但是你也有充分的理由把他作为你的敌人。”

    “我是打算跟他算账的。”

    “我很理解你的心情，我肯定要帮助你。我真实的姓名是约翰·林格鲁斯。”

    “怎么？你就是那位赫赫有名的大侦探约翰·林格鲁斯？”

    “现在已经退休了，本来是出来打猎，住在一个朋友的旅馆里，没想到住进的第一天夜里就出了一件怪事……”林格鲁斯把事情的经过原原本本讲了一遍。说到皮特的死。林格鲁斯不无遗憾。

    “我把皮特逼上了绝路，本以为他会把秘密告诉我，即使瞒着他的妻子。但是我判断错了，过分的刺激使他恐怖得没来得及坦白就自杀了。对于我来说，这是严重的失误，但是，对皮特的死我是绝不会流泪的。他对那孩子太残酷了，只有恶魔才干得出来。只是皮特一死，没有了证人，非常遗憾。总而言之，我在旧庄园旅馆听到的故事绝不是编出来的。我知道皮特害死了鲁德比克，幕后策划的是男爵。男爵才是真凶。不过，我们还拿不出充分证据。皮特的自杀，使男爵松了一口气，这反而使我前进了一步，导致了和男爵的直接接触。”

    “在他的家里，我意外地从男爵收藏的象牙雕刻中发现了他们用来折磨鲁德比克、最终夺去那可怜孩子生命的恶魔头的原形。但是，当我再一次去看那件雕刻时，不幸被男爵发现了……哦，别急，还有让你吃惊的呢！”

    医生愕然了，仿佛不相信自己的耳朵。

    “太可伯了，那个表面上和蔼可亲的巴戈因先生竟然能对一个孩子下毒手！”

    “还有已故的男爵，大家都知道他是在‘鹫之屋’遇难的，你私下对我说他是自杀，我不这么认为，我觉得自杀的证据不充分。”

    “不，证据确凿。”

    “证据确凿不是一句简单的结论。所谓自杀，一般是根据周围环境来断定，自杀需要勇气、深思和对后事的安排。他怎么会舍下一个失去母亲而又神经脆弱的幼子去自杀呢？况且他知道孩子的叔叔不是一个有责任心的人，退一步说，即使他真的打算自杀，也应该为孩子们做好种种安排。”

    “那么，照你的意思他是怎么死的？”

    “是被人谋杀的！”

    “这怎么可能呢？事实证明他是自杀。”

    “遗憾的是他不是自杀，杀他的人也就是害死鲁德比克的那个凶手。一个人能干出一件事，就能干出第二件事。我刚从佛罗伦萨回来，在那里我证实了巴戈因杀死自己兄长的可能性。”

    “不过，林格鲁斯先生，我有两个疑问。首先，已故男爵骑的马是戴蒙眼的，用的又是自己的围巾。”

    “一点不错，但是你亲眼看见他所做的这一切了吗？”

    “当然没有。那么，还有一个问题，弟弟巴戈因在哥哥遇难的当天正在贝尼斯。”

    “你怎么知道的？根据我的调查，巴戈因在布罗尼亚和他的哥哥见过面，随后又去了别处。因为担心自己的信件收不到，所以委托旅馆，请他们转寄另一