深夜十一点半，家丽从店里出来。她穿着大红旗袍，像只蝴蝶一样飘忽地穿过歌舞伎町，向职安大道走去。家丽抬起手，叫停了一辆出租车。

    秋生在家丽身后如影随形，他边走边警惕着四周。醉汉、小孩、窃贼、牛郎、人妖、小混混、黑道、流氓、巡警——依旧是往常的光景。他并未发现尾随家丽的可疑人物。

    沿着明治大道转入新目白大道，出租车流中多数是空车，没有尾随他们的车辆。

    “你是故意去揍那个酒保的吧？”家丽说，“你是不是想，只要故意制造麻烦，我就会把你给炒了？”

    “小姐，你想多了。杨伟民待我如亲生儿子，只要是他的命令，我赴汤蹈火在所不辞。”

    “就算他命令你保护我这种讨厌的女人？”

    挑衅的声音，秋生闭上了双眼。

    “小姐很漂亮，我并不觉得你讨厌。”

    “秋生……”

    手被握住了。秋生睁开眼睛——面前赫然出现家丽的脸。她那双真挚的眼中，看不到半点算计和轻蔑。

    “我为了生存，做了不少坏事。卖过身，也骗过人。我就是个讨厌的女人。我不在乎你是怎么看我的，可是，秋生，请你一定要保护我。最近的歌舞伎町实在是太奇怪、太可怕了，我真的很害怕。”

    近乎疯狂的恳求——让秋生感觉她在演戏，也感觉她是真心的。秋生已经不知如何是好了。

    “放心吧，小姐。我干活儿是不会有差池的。但我有个条件，请你不要对我的工作指手画脚。”

    “我知道了。”

    家丽放开秋生的手，又若无其事地看向了窗外。从她的侧脸上，看不出任何感情。

    出租车驶入了下落合的巷子里，家丽让司机把车停在了一栋光看上去就十分豪华的公寓门前。

    “我在这里下车，你辛苦了。”

    家丽伸过来的手上握着一万日元的钞票。秋生推开她的手，走下了出租车。

    “秋生，不用了，你直接坐车回去吧。”

    “我送你回家，这是我的工作。”

    “没事的。这里是朱宏的公寓，他可能还没回来，但他的手下一定在。”

    “我送你上去。刚才不是说好了，不准对我的工作指手画脚吗？”

    公寓门前一片漆黑，与歌舞伎町相比简直是天差地别。他的神经顿时紧张起来。

    “OK，那我们走吧。”

    他拉着家丽的手跑进公寓大门，坐上了大门敞开的升降梯。

    “几楼？”

    “七楼。”

    秋生按下了八楼的按键。

    “我不是说七楼嘛，你没听到吗？”

    “我知道。但这就是我的做法，你能听我的话，然后照做吗？”

    家丽皱起了眉头，但也没说什么。

    电梯门关闭，内部成了一个密闭空间。家丽的香水，家丽的气味，让他觉得鼻子瘙痒不已。

    他逃到真纪的房间里——没有做任何事情，甚至连灯都没开，只是把耳朵紧紧捂住，等待所有事情结束。不一会儿，母亲的惨叫和骂声渐渐变成了啜泣，他才总算放松了紧绷的身体，闻到了屋里的香气。鼻腔里充满了真纪的味道。

    后来，真纪的房间被锁上了。那个浑蛋殴打并侵犯母亲的时候，秋生就只能躲在厕所里捂住耳朵。黎明——真纪回来了。秋生对真纪发出抗议，问她为什么要把房间上锁。真纪闻言，露出了胜利的笑容。

    ——因为那是我的房间啊。

    偶尔表露的温柔和堪称残酷的冷漠。秋生被她的冷漠深深吸引了。真纪对他越是冷漠，他就越发地执着于她。

    ——八楼，安静的过道，他拉着家