露西犹豫了一下。她知道，事实是理查德爵士恐怕到现在为止也仅仅是粗略地翻看了一下。他手头的那宗毒品走私案明天才结案，这个案子涉及面广，案情复杂，代理费丰厚，在过去的个把月里，他肯定是殚精竭虑地办这个案子。相形之下，西蒙的案子简直是小巫见大巫。不过，假如毒品案能如期结案的话，理查德爵士和他的初级大律师仍然有整个周末来熟悉案情，梳理那些证据。

    这并非不可能。律师们常常以自己能在短时间内吸收大量信息为傲。他们已经习惯这样了。这是司法体制运行的特点。对此心怀不满的是委托人，而不是律师本人。

    露西把这些解释给西蒙听，可是在恐慌中，他的头摇来晃去。

    “你的意思是，他们根本不了解我的案子？你和我妈准备了几个月的材料，他们只会花3天来看？”

    “很显然，他们已经看了一部分，西蒙。不然，他们上星期没法来跟你谈。”

    “他根本没谈什么，这个贱人——他让我认罪！”西蒙起身，走向窗户，把铐着的双手放在铁栅栏上。狱警警觉地朝里张望。“上帝！这个可怜虫让我认罪，而他居然连案件材料都没看过！我以为他至少会看完的！”

    “西蒙，他了解了主要案情……”

    “狗屁主要案情！他应该了解所有的情况，难道不是吗？尤其是他想让我认罪的话！”

    西蒙脸上明显流露着恐慌。“这就是你们给我找的辩护人？妈？露西？为什么？”

    “因为他是个御用大律师，顶尖的刑事辩护律师，西蒙，”露西毫不让步。“我们能找到他已经很幸运了。”

    “这就是你理解的幸运吗？一个在看完文件之前就让我认罪的人？一个想要让我在牢里度过漫长4年、在牢里腐烂的人？”西蒙看着白云在风吹之下自由自在地飘过屋顶，眼睛一动不动。过了一会儿，他有些哽咽地长吸了一口气，转过身来。“那好，我不想让他替我辩护。”

    “你说什么？”

    “我说的很清楚，我不想让这么个卑鄙小人做我的辩护律师。我宁愿自己辩护。”

    “你不能那么做，西蒙，”萨拉冷冷地说。“别犯傻了。你对法律一窍不通。”

    “可能我是一窍不通。”他第一次正视萨拉。“但你懂法，对吧，妈。你为什么不为我辩护？”

    “我？我不能，西蒙。”

    “为什么不能？你不是大律师吗？你至少非常清楚我的案子。你对此了如指掌。你甚至见过贾斯敏的尸体。”

    “这就是我不能为你辩护的原因。我在这里面掺杂了太多个人感情。毕竟我是你的母亲……”

    “没错。而且你还相信我无罪。”

    “是的。”如果萨拉的声音中有那么点儿迟疑的话，那也是非常细微的，萨拉希望只有自己能觉察得到。“是的，我相信你无罪。”

    “那就好。这就比理查德爵士强上一千倍。你应该为我辩护。”

    “我理解你为什么这样想，西蒙，但我不能。我说过，这里面掺杂了太多个人感情。聘请大律师就是要请位专业人士，一个法学专家，他能以最佳方式为你辩护，而不会……”

    萨拉犹豫起来，一时语塞。

    “不会什么，妈？不会真的在乎判的是有罪还是没罪，你是要这么说吗？”

    “大概是吧，西蒙，是这样。这个体制就是这样运作的。”

    “那这个体制就是一堆狗屎。”

    好一会儿，谁也不说话。三人都在苦苦思索。西蒙的眼睛盯住萨拉。露西则在一旁干瞪眼，不敢插话。这已经不是法律咨询的问题了，她想，这是西蒙和他母亲之间的事。

    “妈，你真的不能为我辩护吗？有这样的法律规