“他们怎么说？”

    “谁？警察吗？没说什么。”鲍勃和萨拉四目相对，他的脸色苍白、倦怠，黑色的眼眸中流露出责备的目光。“你真的在乎吗？”

    “好啦，鲍勃，我当然在意。他们怎么说的？”

    鲍勃深吸了一口气。“只有那位警探说了些要紧的事，我想他姓贝特森，就是今天早上那个。他说有人看见一个年轻人在昨天10：27前后用过那个电话亭。但此人也许是住在布洛索姆大街上的3个年轻人之一。问题是他们都不在家，我猜警察只是坐在外面监视而已。”

    “监视？”

    “等着这些家伙回来。很荒谬吧？现在，艾米丽可能就在某间公寓里。我说，你们为什么不能撞开房门，到里面查看一下！这事关我的女儿，一个15岁的孩子！但他们说，哦，不行，他们不能那样做。他们需要搜查令，他们还没有足够的证据，他们还不能断定这些年轻人是不是和此事有关。真是可笑！我应该到那去自己看个究竟！”

    “没用的，鲍勃，他们得依法行事。破门而入前，他们得先尽量联系居住者，这是法律规定的程序。”

    “法律，法律，法律！”鲍勃大吼大叫。“你满脑子都是法律，是吧？艾米丽都失踪超过一天了，但谁都不在乎这件事！”

    “别犯傻了，鲍勃，我在乎！”

    “鬼才相信呢！你整天都待在该死的法庭里。怪不得孩子离家出走，她的母亲就是个冷血动物！”

    “鲍勃，求你了！我们还不知道她离开的原因。”

    “我们不知道吗？是不知道，但我能猜到。”鲍勃走到餐柜前，倒了一杯威士忌。“话说回来，你那该死的诉讼结果如何？”

    “无罪释放。”鲍勃的表情和格雷法官听到判决时的表情如出一辙，先是惊讶，然后是忧虑和厌恶。法官由于久经职业历练，感情外露也只是瞬间的事，但鲍勃就不同了，表情持久，不加伪饰地愤愤不平。

    “你帮他脱罪了，是吧？让一个强奸犯逍遥法外。我想你一定为此感到自豪吧？”

    “不，根本不值得自豪，鲍勃，但是……”

    “但你胜利了。问题是你也认为他有罪，是不是？”

    他们以前几次提到过这个案子，只是在更为心平气和的场合，普通的夜晚。鲍勃太了解萨拉了，不会被她欺骗。

    “他从未承认犯过这桩罪行，鲍勃。我不是陪审团，我是他的辩护律师。”

    “那么现在……”鲍勃让嘴中的威士忌绕着牙床打旋，仿佛用酒麻醉牙痛似的。“……现在，那个强奸犯逍遥自在了，天知道他在哪里，就像我们的女儿艾米丽那样无处可寻。这让你感觉不错，是吧？”

    “当然不是这样……”

    “这真让我恶心！”鲍勃喝完酒，大步走到门边，穿上外套。

    “鲍勃，你要去哪儿？”

    “出去。沿着河岸走走，去寻找艾米丽，去哪都成。你守着电话，也让你尝尝那种滋味！”

    “鲍勃！”但他还是走了，两个小时后才回来。他回来后，从傍晚到深夜，两人要么互相指责，要么沉默寡言，间或努力休战和解，但都无果而终。快到黎明时，精疲力竭的鲍勃睡着了。早上8点时，他起床洗漱、穿衣，然后来到楼下。

    “你要去哪？”萨拉问道，她颓然坐在扶手椅中，倦怠地盯着花园。

    “去工作，就像你昨天那样。我需要批阅一些报告，它们没我签字就不能执行。然后……我不知道。我不能干坐着。你会待在家里，对吗？”他这次的口气更像是请求，而不是侮辱。

    “如果你想我待在家里，我就在家。假如有消息，我会给你打电话。”

    “好的。”

    但结果