我希望你可以做得很好。你四处打听这件事寻找真相也是因为你觉得罗斯福可能就是她的目标。不过你怎么会首先想到这一点呢？我是说，就凭这个不起眼的马萨诸塞州小渔港里发生的谋杀和自杀案吗？就凭这么一桩矛盾白热化了的三角恋？你到底怎么发现这背后的玄机的？”

    身体上的疲劳让达格打不起精神，他看起来一蹶不振了似的，莱梅克也搞不清楚这是为什么。凭本事、凭直觉，达格有把握不让任何人打总统的主意，难道这不让他备受赞赏吗？

    “一周前，华盛顿报纸报道了新年那天两个民防人员在波士顿北部被杀的事。当时我就在想，干嘛要杀害在偏僻海滩上巡逻的两个人呢？我觉得可疑，可能是你和SOE给我养出的职业病在作祟，你说是吧？我给纽伯里波特的警察打电话询问情况，他们告诉我发现了两把刀还有那个丈夫自杀的事。还有那个没有击中任何人，掉在地上的铁棍，邦妮双臂处和奥特脚踝处那些奇怪的伤口，反正总有些地方让我觉得不对劲儿，怎么想也觉得不仅仅是一桩家庭情变谋杀案。于是我匆忙赶到这里，看到照片、尸体和那把令人毛骨悚然的刀后便有了一些推测。阿诺德没留下一句遗言便自杀了，我也不同意这种说法。总之这一切都给我一种不良预感。当我从奥特衣服上摘下那几缕长头发时，我更觉得我的直觉是对的。那几缕头发不是邦妮的，更不可能是奥特和那个丈夫的。所以我回去找到我的老板说明一切，于是他允许我去找你。”

    现在任务完成了，达格应该开车把他送回机场了。对他们两个而言，这个任务完成得不错。莱梅克拍拍达格的肩膀，“好了，现在你是英雄了！他们会给你发个奖牌什么的，或是提拔你，可能还会让你保护比罗斯福官儿更大的人呢！”

    达格盯着一旁，一副闷闷不乐的样子。他推动操纵杆，开动了车子。

    “你又在开玩笑是吗？”

    莱梅克望着达格的侧脸：“我不明白你的意思。”

    “教授，别逗了，你是个聪明人，动动脑子吧！你难道认为我能回去向特工处的头儿报告说‘某个12世纪的波斯杀手乘着个潜水艇来到这里，可能想要刺杀总统’吗？根据就是咱们俩的那些狗屁猜测？”

    “可是，我们俩都一致认为……”

    “对，我们俩意见一致。”达格给老爷车加挡。车在狭窄的小路上飞奔着。“但是这不意味着我的老板也会沿着我们的思路走。”

    “但是他们让你负责这件事的，不是吗？”

    “对，但并不情愿。”

    “什么意思？”

    “意思就是，他们让我做这个调查的时候并没有多大的你所说的那种热情。”

    “那就把这件事交给联邦调查局，他们会继续查下去。”

    “不可能！如果胡佛捕捉到一点风声，肯定完全不让我们插手。不能这么做，这案子是由特工处负责的。也许，现在是时候把一切告诉你了！”

    莱梅克眼神迷离地看着达格，突然觉得一阵瘫软。

    “你还记得我说全美国只有四个人知道我要告诉你的这件事吧？其中一个是我，另外两个是特工处的头儿和总统安全事务处的头儿，第四个则是杀掉这三个人的某个家伙。他们命令我这么做，这是我进行的交易。”

    “什么交易？”

    “让你加入这个案子的调查工作，现在只有我一个人在做这件事。他们认为我是个怪人。我想应该我们一起干。”

    莱梅克心里的戒备消除了。

    “你和我？达格，这可不行！我是武器教练员、历史学家和教师，你是知道的，我不是什么特工。”

    达格不再往前看路，而是大笑不止。

    “那是，不过你得承认，你一直想做一名特工